Purdy L M
Health Care Anal. 2001;9(2):117-32. doi: 10.1023/A:1011313800137.
Feminist criticism of health care and of bioethics has become increasingly rich and sophisticated in the last years of the twentieth century. Nonetheless, this body of work remains quite marginalized. I believe that there are (at least) two reasons for this. First, many people are still confused about feminism. Second, many people are unconvinced that significant sexism still exists and are therefore unreceptive to arguments that it should be remedied if there is no larger benefit. In this essay I argue for a thin, "core" conception of feminism that is easy to understand and difficult to reject. Core feminism would render debate within feminism more fruitful, clear the way for appropriate recognition of differences among women and their circumstances, provide intellectually compelling reasons for current non-feminists to adopt a feminist outlook, and facilitate mutually beneficial cooperation between feminism and other progressive social movements. This conception of feminism also makes it clear that feminism is part of a larger egalitarian moral and political agenda, and adopting it would help bioethics focus on the most urgent moral priorities. In addition, integrating core feminism into bioethics would open a gateway to the more speculative parts of feminist work where a wealth of creative thinking is occurring. Engaging with this feminist work would challenge and strengthen mainstream approaches: it should also motivate mainstream bioethicists to explore other currently marginalized parts of bioethics.
在二十世纪的最后几年里,女性主义对医疗保健和生物伦理学的批评变得越来越丰富和成熟。尽管如此,这一领域的工作仍然处于边缘地位。我认为(至少)有两个原因。第一,许多人仍然对女性主义感到困惑。第二,许多人不相信严重的性别歧视仍然存在,因此不愿意接受这样的观点,即如果没有更大的好处,就应该纠正性别歧视。在本文中,我主张一种狭义的、“核心”的女性主义概念,这种概念易于理解且难以反驳。核心女性主义将使女性主义内部的辩论更有成效,为适当认识女性及其处境的差异扫清道路,为当前的非女性主义者提供令人信服的理由来接受女性主义观点,并促进女性主义与其他进步社会运动之间的互利合作。这种女性主义概念也表明,女性主义是更广泛的平等主义道德和政治议程的一部分,采纳它将有助于生物伦理学关注最紧迫的道德优先事项。此外,将核心女性主义融入生物伦理学将为女性主义工作中更具思辨性的部分打开一扇大门,那里正在进行大量创造性思考。参与这项女性主义工作将挑战并强化主流方法:它也应该促使主流生物伦理学家探索生物伦理学中其他目前处于边缘地位的部分。