Sakai H, Fujita K, Sakai Y, Mizuno K
Department of Orthopaedic Surgery, Kobe University School of Medicine.
Kobe J Med Sci. 2001 Feb;47(1):25-34.
Inflammation in the subacromial bursa causes pain in patients suffering from rotator cuff tear, with this long-lasting inflammation leading to fibrosis and thickening of the subacromial bursa. Both inflammatory cytokines and mechanical stress, and impingement in the subacromial space, might induce and worsen this inflammation. However, little is known of the mechanism of this inflammation. In this study, we used immunohistological staining to demonstrate the expression of Interleukin-1 beta (IL-1 beta), Tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), transforming growth factor beta (TGF-beta), and basic fibroblast growth factor (bFGF) in subacromial bursa derived from the patients suffering from rotator cuff tear. On the other hand the expression of these inflammatory cytokines and growth factors were little detected only to a small degree in patients with anterior shoulder instability who did not have severe shoulder pain and impingement in the subacromial space. Our findings suggest that those inflammatory cytokines and growth factors may play an important role in inflammation of the subacromial bursa. Controlling the expression of these cytokines and growth factors might be important for treating patients suffering from shoulder pain due to rotator cuff tear.
肩峰下滑囊炎会导致肩袖撕裂患者疼痛,这种持续的炎症会导致肩峰下滑囊纤维化和增厚。炎性细胞因子、机械应力以及肩峰下间隙的撞击,都可能诱发并加重这种炎症。然而,对于这种炎症的机制我们知之甚少。在本研究中,我们采用免疫组织化学染色法,来证明白细胞介素-1β(IL-1β)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、转化生长因子-β(TGF-β)和碱性成纤维细胞生长因子(bFGF)在肩袖撕裂患者肩峰下滑囊中表达情况。另一方面,在没有严重肩部疼痛且肩峰下间隙无撞击的前肩不稳患者中,仅在很小程度上少量检测到这些炎性细胞因子和生长因子的表达。我们的研究结果表明,这些炎性细胞因子和生长因子可能在肩峰下滑囊炎中起重要作用。控制这些细胞因子和生长因子的表达,对于治疗因肩袖撕裂导致肩部疼痛的患者可能很重要。