Twisk M, Kusters J G, Balk A G, Kuipers E J, Loffeld R J
Department of Internal Medicine, de Heel Zaans Medisch Centrum Zaandam, PO Box 210, 1500 EE Zaandam, The Netherlands.
J Clin Pathol. 2001 Oct;54(10):771-3. doi: 10.1136/jcp.54.10.771.
To explore the correlation between the cagA status of Helicobacter pylori and the density and topographic localisation of H pylori.
Gastric antral biopsy specimens were taken from 716 consecutive patients, including 293 H pylori positive patients (124 men, 169 women; mean age, 52.6 years; range, 12-87). A serum sample was taken for determination of IgG anti-CagA antibodies (sensitivity of 94.4% and specificity of 92.5%). The density of H pylori was assessed semiquantitatively (grades I-IV) in biopsy specimens stained with the modified Giemsa stain. Topographic localisation was classified as follows: score A, H pylori closely attached to the mucosa; score B, H pylori attached to the mucosa and in the mucus; and score C, H pylori solely in the mucus.
CagA antibodies were present in 154 (52.5%) of the patients. There was no significant difference in colonisation density and cagA status: grade I, 23 (14%); grade II, 78 (50.6%); grade III, 42 (27.5%); and grade IV, 11 (7.2%) in the cagA(+) strains and 29 (21.2%), 57 (40.8%), 38 (27%), and 15 (11%), respectively, in the cagA(-) strains. There was no difference in topographic localisation between cagA(+) and cagA(-)H pylori. Mean anti-CagA titres were 0.84, 0.84, 0.89, and 0.73 in patients with grades I-IV bacterial density, respectively.
Antibody titres do not correlate with H pylori density and there is no difference in density between cagA(+) and cagA(-)H pylori strains. In addition there is no difference in topographic localisation between cagA(+) and cagA(-) H pylori strains.
探讨幽门螺杆菌cagA状态与幽门螺杆菌密度及局部定位之间的相关性。
对716例连续患者进行胃窦活检,其中包括293例幽门螺杆菌阳性患者(男性124例,女性169例;平均年龄52.6岁;范围12 - 87岁)。采集血清样本测定IgG抗CagA抗体(敏感性94.4%,特异性92.5%)。用改良吉姆萨染色法对活检标本进行幽门螺杆菌密度半定量评估(I - IV级)。局部定位分类如下:A分,幽门螺杆菌紧密附着于黏膜;B分,幽门螺杆菌附着于黏膜并存在于黏液中;C分,幽门螺杆菌仅存在于黏液中。
154例(52.5%)患者存在CagA抗体。在定植密度和cagA状态方面无显著差异:cagA(+)菌株中I级23例(14%)、II级78例(50.6%)、III级42例(27.5%)、IV级11例(7.2%),cagA(-)菌株中分别为29例(21.2%)、57例(40.8%)、38例(27%)和15例(11%)。cagA(+)和cagA(-)幽门螺杆菌在局部定位上无差异。I - IV级细菌密度患者的平均抗CagA滴度分别为0.84、0.84、0.89和0.73。
抗体滴度与幽门螺杆菌密度无关,cagA(+)和cagA(-)幽门螺杆菌菌株在密度上无差异。此外,cagA(+)和cagA(-)幽门螺杆菌菌株在局部定位上无差异。