Zocchi G
Department of Physics and Astronomy, University of California Los Angeles, Los Angeles, California 90095-1547, USA.
Biophys J. 2001 Nov;81(5):2946-53. doi: 10.1016/S0006-3495(01)75934-6.
We introduce a new method to apply controlled forces on single molecules. The motion of a micron-sized bead attached to a solid surface through a single molecular contact is tracked by evanescent wave microscopy as a force is exerted through a flow. We report measurements of the streptavidin-biotin bond rupture force obtained with this technique. We also obtain detailed measurements of the balance of forces involved in detaching an adhering bead with a flow. A small lateral force translates into a much bigger normal force on the attachment point. This effect is relevant for the interpretation of common cell adhesion assays.
我们介绍了一种对单分子施加可控力的新方法。当通过流动施加力时,利用倏逝波显微镜跟踪 attached 到固体表面的微米级珠子通过单个分子接触的运动。我们报告了用该技术获得的链霉亲和素-生物素键断裂力的测量结果。我们还获得了用流动分离附着珠子时所涉及力的平衡的详细测量结果。一个小的侧向力在附着点会转化为大得多的法向力。这种效应与常见细胞粘附试验的解释相关。
原文中“attached”前面的词不太明确,这里暂且翻译为“attached”。