Kilgore K L, Scherer M, Bobblitt R, Dettloff J, Dombrowski D M, Godbold N, Jatich J W, Morris R, Penko J S, Schremp E S, Cash L A
MetroHealth Medical Center, Cleveland VA Medical Center, Case Western Reserve University, OH 44109, USA.
J Rehabil Res Dev. 2001 Nov-Dec;38(6):655-60.
The purpose of this forum was to discuss with consumers having spinal cord injury what their research priorities would be for the field of functional electrical stimulation (FES) and to explore the impact of technology in the lives of people with disabilities. Both FES users and nonusers were included on the panel. The format for the discussion was primarily question and answer, with each participant giving his or her personal response to the moderator's question. Consumer research priorities depended on the individual and his or her personal priorities, preferences, background, history, and level of injury. Common themes that emerged were independence, ease of movement, ease of control, and spontaneity. From the consumers' perspective, the focus of research to restore function ought to be based on the needs and desires of the consumer, not just on the scientifically intriguing aspects of a particular technology.
本次论坛的目的是与脊髓损伤患者讨论他们对功能性电刺激(FES)领域的研究重点,并探讨技术对残疾人生活的影响。小组中既有FES使用者,也有非使用者。讨论形式主要是问答,每位参与者针对主持人的问题给出个人回答。消费者的研究重点取决于个人及其个人优先事项、偏好、背景、经历和损伤程度。出现的共同主题包括独立性、行动便利性、控制便利性和自发性。从消费者的角度来看,恢复功能的研究重点应该基于消费者的需求和愿望,而不仅仅是基于特定技术在科学上引人关注的方面。