El Mansoury T M, Hazenberg B P C, El Badawy S A, Ahmed A H, Bijzet J, Limburg P C, van Rijswijk M H
Department of Rheumatology and Rehabilitation, University Hospital of El Minia, Egypt.
Ann Rheum Dis. 2002 Jan;61(1):42-7. doi: 10.1136/ard.61.1.42.
To screen for amyloid and to assess associated clinical and laboratory characteristics in Egyptian patients with rheumatoid arthritis (RA).
Abdominal subcutaneous fat aspirates were consecutively collected from 112 patients (103 women, nine men) having RA for five years or more. To detect amyloid, fat smears were stained with Congo red and the concentration of amyloid A protein in fat tissue was measured. Clinical, radiological, and laboratory characteristics of the patients were assessed.
Amyloid was detected in eight (7%) of the fat smears stained with Congo red. Compared with the Congo red stain, the sensitivity for detecting amyloid by measurement of amyloid A protein in fat tissue was 75% and the specificity was 100%. The amount of amyloid found was small for both methods. The median disease duration of the eight amyloid patients was significantly longer (17 years) than that of the non-amyloid patients (10 years). Bronchopulmonary disease and constipation were more common, whereas proteinuria and chronic renal insufficiency were not. The number of swollen joints and the number of red blood cells were significantly lower in the amyloid group.
Quantification of amyloid A protein and staining with Congo red are strongly concordant methods of screening for amyloid in fat tissue. The prevalence of amyloid in Egyptian patients with RA is 7%. Proteinuria is not a discriminating feature, whereas long disease duration, constipation, bronchopulmonary symptoms, and a moderate to low number of red blood cells may help to identify the arthritic patients with amyloid.
筛查类风湿关节炎(RA)埃及患者中的淀粉样蛋白,并评估相关的临床和实验室特征。
连续收集112例患RA达5年或更长时间的患者(103名女性,9名男性)的腹部皮下脂肪抽吸物。为检测淀粉样蛋白,脂肪涂片用刚果红染色,并测量脂肪组织中淀粉样蛋白A的浓度。评估患者的临床、放射学和实验室特征。
在刚果红染色的脂肪涂片中,8例(7%)检测到淀粉样蛋白。与刚果红染色相比,通过测量脂肪组织中淀粉样蛋白A来检测淀粉样蛋白的敏感性为75%,特异性为100%。两种方法检测到的淀粉样蛋白量均较少。8例淀粉样蛋白患者的疾病中位数病程(17年)显著长于非淀粉样蛋白患者(10年)。支气管肺部疾病和便秘更常见,而蛋白尿和慢性肾功能不全则不然。淀粉样蛋白组的肿胀关节数和红细胞数显著更低。
淀粉样蛋白A的定量分析和刚果红染色是在脂肪组织中筛查淀粉样蛋白的高度一致的方法。埃及RA患者中淀粉样蛋白的患病率为7%。蛋白尿不是一个鉴别特征,而病程长、便秘、支气管肺部症状以及红细胞数量中度至低度可能有助于识别患有淀粉样蛋白的关节炎患者。