Díez Ramón, Madero Magdalena, Gamba Gerardo, Soriano Juan, Soto Virgilia
Department of Nephrology, Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez, Mexico City, Mexico.
Department of Molecular Physiology Unit, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Mexico City, Mexico ; Department of Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico City, Mexico.
Nephron Extra. 2014 Jul 22;4(2):119-26. doi: 10.1159/000363625. eCollection 2014 May.
Type 2 diabetes mellitus (T2DM) is the leading cause of chronic kidney disease and a major cause of cardiovascular disease (CVD) mortality. Inflammation is closely involved in the pathogenesis of T2DM, and reactive amyloidosis occurs in the presence of chronic inflammation. We hypothesized that patients with T2DM may have a higher prevalence of renal AA amyloidosis (RAAA) and that this could contribute to worse atherosclerosis and CVD.
We analyzed 330 autopsy kidneys from patients with a previous T2DM diagnosis. The kidney tissue was evaluated in order to determine the presence of diabetic nephropathy and RAAA, and systemic vessels were evaluated for the presence of atherosclerosis.
RAAA was detected in 9% of our study population and was associated with an increased risk for nodular sclerosis [OR (95% CI)] [11 (2.04-59.16)], for chronic ischemic cardiomyopathy [4.59 (2.02-10.42)], for myocardial infarction [3.41 (1.52-7.64)] as well as for aortic [4.75 (1.09-20.69)], coronary [3.22 (1.47-7.04)], and intrarenal atherosclerosis [3.84 (1.46-10.09)].
RAAA is prevalent in T2DM and is associated with worse CVD and renal disease, likely because RAAA is a marker of severe chronic inflammation.
2型糖尿病(T2DM)是慢性肾脏病的主要病因,也是心血管疾病(CVD)死亡的主要原因。炎症与T2DM的发病机制密切相关,反应性淀粉样变性在慢性炎症存在的情况下发生。我们假设T2DM患者肾AA淀粉样变性(RAAA)的患病率可能更高,并且这可能导致更严重的动脉粥样硬化和CVD。
我们分析了330例先前诊断为T2DM患者的尸检肾脏。对肾组织进行评估以确定糖尿病肾病和RAAA的存在,并对全身血管进行评估以确定动脉粥样硬化的存在。
在我们的研究人群中,9%检测到RAAA,并且RAAA与结节性硬化风险增加[比值比(95%置信区间)][11(2.04 - 59.16)]、慢性缺血性心肌病[4.59(2.02 - 10.42)]、心肌梗死[3.41(1.52 - 7.64)]以及主动脉[4.75(1.09 - 2