Lampe M F, Aitken C L, Dennis P G, Forsythe P S, Patrick K E, Schoenknecht F D, Sherris J C
Antimicrob Agents Chemother. 1975 Oct;8(4):429-33. doi: 10.1128/AAC.8.4.429.
Broth dilution minimal inhibitory concentration (MIC) readings were compared after different incubation periods and with different inoculum concentrations. The purpose was to determine the best conditions for obtaining early results as close as possible to overnight readings. Initially, 76 antibiotic-organism combinations were tested using the International Collaborative Study technique and inoculum and were read after 3, 8, and 18 h of incubation. Approximately 28% of tests showed fourfold or greater increases in MICs after 18 h of incubation compared with the 3-h readings. No overnight MICs were lower than early readings. MICs of single antibiotics against seven organisms were also read with an automatic particle counter to confirm the validity of the visual readings. Experiments were made to determine whether inoculum manipulation could reconcile the differences between 3- and 18-h MIC results. One hundred and eight organism-antibiotic combinations were tested comparing 3-h MIC readings using an inoculum of 10(7) organisms per ml with overnight readings using 10(5) per ml. In 71 cases, readings with both inocula were within the range tested and 57 (86%) were within +/-1 log(2) of each other and followed an approximately normal distribution. Improved comparability between early read and overnight MICs thus may be achieved by inoculum manipulation, and this may be a suitable approach in the future development of automated procedures.
在不同孵育时间和不同接种浓度后,比较肉汤稀释最小抑菌浓度(MIC)读数。目的是确定获得尽可能接近过夜读数的早期结果的最佳条件。最初,使用国际协作研究技术和接种物对76种抗生素 - 生物体组合进行测试,并在孵育3、8和18小时后读取结果。与3小时读数相比,约28%的测试在孵育18小时后显示MIC增加了四倍或更多。没有过夜MIC低于早期读数。还使用自动颗粒计数器读取单一抗生素对七种生物体的MIC,以确认视觉读数的有效性。进行实验以确定接种物处理是否可以协调3小时和18小时MIC结果之间的差异。测试了108种生物体 - 抗生素组合,比较了每毫升接种10⁷个生物体的3小时MIC读数与每毫升接种10⁵个生物体的过夜读数。在71例中,两种接种物的读数都在所测试的范围内,57例(86%)彼此相差在±1 log₂范围内,并且遵循近似正态分布。因此,通过接种物处理可以提高早期读数和过夜MIC之间的可比性,这可能是未来自动化程序开发中的一种合适方法。