Meema S, Bunker M L, Meema H E
Arch Intern Med. 1975 Nov;135(11):1436-40.
Follow-up studies of bone mineral content in the radius were done in 82 postmenopausal women 4 to 10 years after the first examination. These patients were subdivided into four groups depending on the type of menopause (artificial or natural) and estrogen administration (treated or untreated). Bone mineral mass and combined cortical thickness decreased significantly in both groups of untreated women. Both mineral loss per year for the untreated women was -9.1 mg/sq cm for castrates and -6.9 mg/sq cm for those with a natural menopause. In neither group was the rate of loss correlated with age. The change in bone mineral mass per year in the estrogen-treated subjects (mean +3.25 mg/sq cm) differed significantly from that of untreated subjects (mean -7.99 mg/sq cm). The findings suggest that postmenopausal osteoporosis could be prevented by estrogen treatment.
在首次检查后的4至10年,对82名绝经后女性的桡骨骨矿物质含量进行了随访研究。根据绝经类型(人工绝经或自然绝经)和雌激素给药情况(治疗或未治疗),将这些患者分为四组。未接受治疗的两组女性的骨矿物质质量和皮质厚度总和均显著下降。未接受治疗的女性每年的矿物质流失量,去势者为-9.1毫克/平方厘米,自然绝经者为-6.9毫克/平方厘米。两组的流失率均与年龄无关。接受雌激素治疗的受试者每年骨矿物质质量的变化(平均+3.25毫克/平方厘米)与未接受治疗的受试者(平均-7.99毫克/平方厘米)有显著差异。研究结果表明,雌激素治疗可预防绝经后骨质疏松症。