Meema S, Meema H E
Isr J Med Sci. 1976 Jul;12(7):601-6.
Throughout adult life the bone mineral mass of the radius is greater in males than in females. In males, it decreases after 60 years of age, while in females, it decreases earlier, at approximately 50 years, and the loss is greater. At the average age of 67 years, one half of the normal white female population has less than the normal amount of bone in the radius. Premenopausal women over the age of 50 do not show any decline of bone mineral mass, while in postmenopausal women, regardless of age, there is a loss of bone mass related to the number of years after menopause. Castrated women have significantly less bone mass than premenopausal women of the same average age. No decrease in cortical thickness of the radius was found in oophorectomized women treated with estrogens after castration. In a long-term, follow-up study, untreated postmenopausal women (after a natural or an artifical menopause) showed a significant loss of bone mass, while estrogen-treated, postmenopausal women showed no such loss. Estrogen treatment thus appears to prevent postmenopausal bone loss.
在整个成年期,男性桡骨的骨矿物质含量高于女性。在男性中,60岁以后骨矿物质含量会下降,而在女性中,下降出现得更早,大约在50岁时,且下降幅度更大。在67岁的平均年龄时,一半正常的白人女性桡骨中的骨量低于正常水平。50岁以上的绝经前女性骨矿物质含量没有任何下降,而在绝经后女性中,无论年龄大小,骨量都会随着绝经后的年限而流失。切除卵巢的女性骨量明显低于相同平均年龄的绝经前女性。在切除卵巢后接受雌激素治疗的女性中,未发现桡骨皮质厚度有减少。在一项长期随访研究中,未经治疗的绝经后女性(自然绝经或人工绝经后)骨量显著流失,而接受雌激素治疗的绝经后女性则没有出现这种情况。因此,雌激素治疗似乎可以预防绝经后骨质流失。