D'Antonio Domenico, Romano Ferdinando, Pontieri Eugenio, Fioritoni Giuseppe, Caracciolo Claudia, Bianchini Stefano, Olioso Paola, Staniscia Tommaso, Sferra Roberta, Boccia Stefania, Vetuschi Antonella, Federico Giovanni, Gaudio Eugenio, Carruba Giuseppe
Servizio di Microbiologia Clinica del Dipartimento di Ematologia ed Oncologia, Ospedale Spirito Santo, e Cattedra di Ematologia, Pescara, Italy.
J Clin Microbiol. 2002 Apr;40(4):1381-6. doi: 10.1128/JCM.40.4.1381-1386.2002.
Candida lipolytica was recovered from the blood and the central venous catheter in a patient receiving allogeneic bone marrow transplantation. Two C. lipolytica strains from different geographical areas and the ATCC 9773 strain of C. lipolytica were used as controls. C. lipolytica was identified by standard methods. MICs indicated antifungal susceptibilities to amphotericin B, fluconazole, and itraconazole for all strains. In vitro testing and scanning electron microscopy showed that C. lipolytica was capable of producing large amounts of viscid slime material in glucose-containing solution, likely responsible for the ability of the yeast to adhere to catheter surfaces. Restriction fragment length polymorphisms revealed an identical profile for all clinical isolates, unrelated to those observed for the control strains. This finding suggested the absence of microevolutionary changes in the population of the infecting strain, despite the length of the sepsis and the potential selective pressure of amphotericin B, which had been administered to the patient for about 20 days. The genomic differences that emerged between the isolates and the control strains were indicative of a certain degree of genetic diversity between C. lipolytica isolates from different geographical areas.
在一名接受异基因骨髓移植的患者的血液和中心静脉导管中分离出解脂耶氏酵母。来自不同地理区域的两株解脂耶氏酵母菌株以及解脂耶氏酵母ATCC 9773菌株用作对照。采用标准方法鉴定解脂耶氏酵母。最低抑菌浓度(MIC)表明所有菌株对两性霉素B、氟康唑和伊曲康唑的抗真菌敏感性。体外试验和扫描电子显微镜显示,解脂耶氏酵母能够在含葡萄糖的溶液中产生大量粘性粘液物质,这可能是该酵母粘附于导管表面的原因。限制性片段长度多态性分析显示,所有临床分离株具有相同的图谱,与对照菌株的图谱无关。这一发现表明,尽管患者发生败血症的时间较长,且使用两性霉素B进行了约20天的潜在选择性压力治疗,但感染菌株群体中未发生微观进化变化。分离株与对照菌株之间出现的基因组差异表明,来自不同地理区域的解脂耶氏酵母分离株之间存在一定程度的遗传多样性。