Fait Vladimir, Sela Shifra, Ophir Ela, Khoury Samer, Nissimov Jacob, Tkach Michael, Hirsh Yael, Khotaba Samiya, Tarasova Lidiya, Oettinger Moshe
Department of Obstetrics and Gynecology, Western Galilee Hospital, Naharyia, Israel.
Am J Perinatol. 2002 Feb;19(2):93-8. doi: 10.1055/s-2002-23554.
Hyperemesis gravidarum (HEG), associated with pregnancy, is a severe form of nausea and vomiting causing decrease in nutrient antioxidants. Hence, we hypothesize that oxidation injury may be involved in the pathogenesis of HEG. Plasma levels of the ubiquitous antioxidant, reduced glutathione (GSH) may serve as a sensitive measure for systemic oxidative stress. Women with pregnancies complicated by HEG (study group) were compared with pregnant women without HEG (pregnant control group) and with healthy nonpregnant women (nonpregnant control group). Plasma GSH levels were determined in the study group at the time of admission to hospital, and when the vomiting had ceased, it was compared with those of the two control groups. Plasma GSH levels were significantly higher in the pregnant control group than in nonpregnant controls (6.13 +/- 2.9 microM vs. 1.01 +/- 0.3 microM p <0.01). In contrast, values in the HEG women at the time of admission were significantly lower than the pregnant controls (3.12 +/- 1.6 microM, p <0.01). At the second sampling, when the women had ceased vomiting, plasma GSH values were higher than at the acute stage of the illness and were no longer significantly different from the pregnant control group (4.43 +/- 1.6 microM). Low values of plasma GSH in HEG patients suggest that oxidative stress is associated with this condition.
妊娠剧吐(HEG)与妊娠相关,是恶心和呕吐的一种严重形式,会导致营养性抗氧化剂减少。因此,我们推测氧化损伤可能参与了HEG的发病机制。普遍存在的抗氧化剂还原型谷胱甘肽(GSH)的血浆水平可作为全身氧化应激的敏感指标。将患有HEG的妊娠妇女(研究组)与未患HEG的妊娠妇女(妊娠对照组)以及健康非妊娠妇女(非妊娠对照组)进行比较。在研究组入院时测定血浆GSH水平,并在呕吐停止时,将其与两个对照组的水平进行比较。妊娠对照组的血浆GSH水平显著高于非妊娠对照组(6.13±2.9微摩尔/升对1.01±0.3微摩尔/升,p<0.01)。相比之下,HEG妇女入院时的值显著低于妊娠对照组(3.12±1.6微摩尔/升,p<0.01)。在第二次采样时,即妇女停止呕吐时,血浆GSH值高于疾病急性期,且与妊娠对照组不再有显著差异(4.43±1.6微摩尔/升)。HEG患者血浆GSH值较低表明氧化应激与这种情况有关。