Klotzbücher E
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1975 Dec 5;34(4):311-22. doi: 10.1007/BF00999944.
Mean duration of heart period (DHP chi) and its standard deviation (SD), indicating heart arrhythmia and significantly correlating with DHP chi, decreased with stepwise increase of dynamic muscular work on a bicycle ergometer and static muscular work of the right upper arm flexor beyond the limit of permanent performance. This correlation, however, can be understood globally only, since the decrease of DHP chi and SD was not always continuous, but frequently changing, with alterations of increase and decrease from step to step of dynamic work load and from minute to minute of static muscular strain. This concerned particularly SD. A continuous decrease of DHP chi in dynamic muscular work was obtained only by load differences of 40 W, not by differences of 10 or 20 W. A more continuous decrease of SD was also noted during greater load-differences. The significant correlation of DHP chi and SD was lost at a load-difference of 10 W on the 60 W-step and at a load-difference of 40 W on the 180 W-step. Great loads caused at the same load-step less frequent variations of DHP chi, not of SD, than little loads. If no preceding work took place, a contary reaction of DHP chi and SD was noted often at the first load-step. Static work with greater holding force caused a more continuous decrease of DHP chi, in a lower degree of SD, than static work with lower holding force. DHP chi decreased mainly in the first minute of strain. The adjustment of mean heart rate and heart arrhythmia on a level corresponding to increase of load is influenced essentially by the difference of muscular strain appearing between two periods of work load or periods of holding. The regulation of the mean duration of heart period and of heart arrhythmia does not necessarily depend on each other.
心动周期平均时长(DHP chi)及其标准差(SD)表明心律失常,且与DHP chi显著相关。随着在自行车测力计上动态肌肉工作以及右上臂屈肌静态肌肉工作逐步增加至超出持续工作极限,二者均降低。然而,这种相关性只能从整体上理解,因为DHP chi和SD的降低并非总是连续的,而是经常变化,在动态工作负荷的每一步以及静态肌肉紧张的每分钟内都有增减变化。这一点在SD上尤为明显。在动态肌肉工作中,只有负荷差异为40 W时,DHP chi才会持续降低,10 W或20 W的差异则不会。在更大的负荷差异期间,也注意到SD有更持续的降低。在60 W步长时负荷差异为10 W以及在180 W步长时负荷差异为40 W时,DHP chi与SD的显著相关性消失。在相同负荷步长下,大负荷导致DHP chi的变化频率低于小负荷,但SD并非如此。如果之前没有进行工作,在第一个负荷步长时,DHP chi和SD常常会出现相反的反应。与较低握力的静态工作相比,较高握力的静态工作会使DHP chi更持续地降低,SD降低程度较小。DHP chi主要在紧张的第一分钟内降低。平均心率和心律失常在与负荷增加相对应的水平上的调整,基本上受两个工作负荷期或握持期之间出现的肌肉紧张差异影响。心动周期平均时长和心律失常的调节不一定相互依赖。