Suppr超能文献

婴儿配方奶粉中的低聚糖

Oligosaccharides in infant formula.

作者信息

Vandenplas Y

机构信息

Academic Children's Hospital, Free University of Brussels, Laarbeeklaan 101, Belgium.

出版信息

Br J Nutr. 2002 May;87 Suppl 2:S293-6. doi: 10.1079/BJNBJN/2002551.

Abstract

Breast-feeding is the golden standard for infant feeding. However, the majority of a few week old infants are fed with a second choice infant feeding, cow's milk based formula. Amongst the multiple differences between human and cow's milk regards the development of the gastro-intestinal flora: the flora of the breast-fed infant being richer in bifidobacteria and lactobacilli. Both species are known to be potentially beneficial for the health of the host. The absence of oligosaccharides, the third largest component in human milk, in cow's milk is likely to account for the differences in colonic flora. The oligosaccharide content and concentration in breast milk is - just as for the other macronutrients - a dynamic process, making it impossible for industry to mimic nature. However, if the composition cannot be mimicked, the effect and function can be imitated. The addition of two oligosaccharides, galacto-oligosaccharides and inulin, to cow's milk based infant formula has been shown to have a bifidogenic effect, and to stimulate the growth of bifidi and lactobacilli. In conclusion, the addition of oligosaccharides to cow's milk based infant formula brings this alternative, second choice infant feeding one step closer to the golden standard of human milk. But, prolonged breast-feeding should still be promoted with maximum effort.

摘要

母乳喂养是婴儿喂养的黄金标准。然而,大多数几周大的婴儿采用的是第二选择的婴儿喂养方式,即以牛奶为基础的配方奶。在人奶和牛奶之间的诸多差异中,涉及到胃肠道菌群的发展:母乳喂养婴儿的菌群中双歧杆菌和乳酸杆菌更为丰富。已知这两种菌对宿主健康可能有益。牛奶中缺乏人奶的第三大成分低聚糖,这可能是导致结肠菌群差异的原因。母乳中的低聚糖含量和浓度——与其他宏量营养素一样——是一个动态过程,这使得工业界无法模仿天然母乳。然而,如果无法模仿其成分,其效果和功能是可以被模仿的。在以牛奶为基础的婴儿配方奶中添加两种低聚糖,即低聚半乳糖和菊粉,已被证明具有双歧杆菌生成作用,并能刺激双歧杆菌和乳酸杆菌的生长。总之,在以牛奶为基础的婴儿配方奶中添加低聚糖,使这种替代的、第二选择的婴儿喂养方式更接近母乳这一黄金标准。但是,仍应最大程度地努力推广延长母乳喂养时间。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验