Ley Victoria, Higgins James, Fayer Ronald
Animal Waste Pathogen Laboratory, USDA Agricultural Research Service, Beltsville, MD 20705, USA.
Appl Environ Microbiol. 2002 Jul;68(7):3455-61. doi: 10.1128/AEM.68.7.3455-3461.2002.
Surface waters frequently have been contaminated with human enteric viruses, and it is likely that animal enteric viruses have contaminated surface waters also. Bovine enteroviruses (BEV), found in cattle worldwide, usually cause asymptomatic infections and are excreted in the feces of infected animals in large numbers. In this study, the prevalence and genotype of BEV in a closed herd of cattle were evaluated and compared with BEV found in animals in the immediate environment and in environmental specimens. BEV was found in feces from 76% of cattle, 38% of white-tailed deer, and one of three Canada geese sharing the same pastures, as well as the water obtained from animal watering tanks, from the pasture, from streams running from the pasture to an adjacent river, and from the river, which emptied into the Chesapeake Bay. Furthermore, BEV was found in oysters collected from that river downstream from the farm. These findings suggest that BEV could be used as an indicator of fecal pollution originating from animals (cattle and/or deer). Partial sequence analysis of the viral genomes indicates that different viral variants coexist in the same area. The possibility of identifying the viral strains found in the animals and in the contaminated areas by sequencing the RNA genome, could provide a tool to find the origin of the contamination and should be useful for epidemiological and viral molecular evolution studies.
地表水域经常受到人类肠道病毒的污染,动物肠道病毒也很可能污染了地表水域。牛肠道病毒(BEV)在世界各地的牛群中都有发现,通常引起无症状感染,并大量从受感染动物的粪便中排出。在这项研究中,评估了一个封闭牛群中BEV的流行情况和基因型,并与在其周边环境中的动物以及环境样本中发现的BEV进行了比较。在76%的牛、38%的白尾鹿以及共享同一牧场的三只加拿大鹅中的一只的粪便中发现了BEV,在从动物饮水槽、牧场、从牧场流向相邻河流的溪流以及流入切萨皮克湾的河流中获取的水中也发现了BEV。此外,在从该农场下游的河流中采集的牡蛎中也发现了BEV。这些发现表明,BEV可作为源自动物(牛和/或鹿)的粪便污染的指标。病毒基因组的部分序列分析表明,不同的病毒变体在同一区域共存。通过对RNA基因组进行测序来鉴定在动物和受污染区域中发现的病毒株的可能性,可为寻找污染源提供一种工具,并且应该对流行病学和病毒分子进化研究有用。