Bosch Romero E, Sáenz Moya N, Valls Esteve M, Viñolas Valer S
ABS Les Planes. Sant Joan Despí. DAP Baix Llobregat Centre. Institut Català de la Salut (ICS). Barcelona, Spain.
Aten Primaria. 2002 Jun 15;30(1):16-21. doi: 10.1016/s0212-6567(02)78958-0.
To assess the impact of a programme of health education on the quality of life and frequency of attendance of persons with fibromyalgia.
Community clinical trial with randomised allocation.
Sant Joan Despí urban Health District (Barcelona), with a population of 13 282 inhabitants.
67 women who attended our centre for consultation and were diagnosed with fibromyalgia by the Area Rheumatologist using the criteria of the American College of Rheumatology (1990). They were distributed at random into control and intervention groups.
Social and demographic variables (age, marital status, educational background, job situation), health variables (physical exercise taken, current treatment, symptoms evolution time) and frequency of attendance were gathered. The Nottingham Health Profile (NHP) for measuring quality of life was administered. The presence of psychological malaise was determined through the Mini International Neuropsychiatric Interview. After the intervention, which consisted of four health education sessions, the NHP was administered again and frequency of attendance was measured again.
The most important dimension on the NHP prior to intervention was pain (78.6 points), which was not modified either by physical exercise or the disease s time of evolution. Prevalence of psychological malaise was 64.6%. After the intervention there was a significant improvement in the pain dimension (P=.003).
Health education for people with fibromyalgia modifies their perception of quality of life and reduces their pain. In addition, this kind of activity increases understanding of illness and reduces dependence on the health services.
评估一项健康教育计划对纤维肌痛患者生活质量和就诊频率的影响。
随机分配的社区临床试验。
圣胡安德斯皮城市健康区(巴塞罗那),有13282名居民。
67名在我们中心就诊并由地区风湿病专家根据美国风湿病学会(1990年)标准诊断为纤维肌痛的女性。她们被随机分为对照组和干预组。
收集社会和人口统计学变量(年龄、婚姻状况、教育背景、工作情况)、健康变量(体育锻炼情况、当前治疗、症状演变时间)和就诊频率。使用诺丁汉健康量表(NHP)测量生活质量。通过迷你国际神经精神病学访谈确定是否存在心理不适。在由四次健康教育课程组成的干预后,再次进行NHP测量并再次测量就诊频率。
干预前NHP中最重要的维度是疼痛(78.6分),体育锻炼或疾病演变时间均未对其产生改变。心理不适的患病率为64.6%。干预后疼痛维度有显著改善(P = 0.003)。
针对纤维肌痛患者的健康教育改变了他们对生活质量的认知并减轻了疼痛。此外,这类活动增加了对疾病的了解并减少了对医疗服务的依赖。