Baier R John, Loggins John, Kruger Thomas E
Department of Pediatrics, Louisiana State University Health Sciences Center, Shreveport 71130-3932, USA.
Pediatr Pulmonol. 2002 Aug;34(2):131-7. doi: 10.1002/ppul.10141.
Pulmonary hemorrhage (PH) is a serious complication causing acute respiratory distress in the premature infant, and it is associated with significant mortality and morbidity. The role of inflammatory mediators in this condition is largely undefined. Serial tracheal aspirates (TA) were obtained at intervals from 65 mechanically ventilated infants with birth weights less than 1,250 g during the first 21 days of life. Clinically significant PH developed in 15 infants. TA concentrations of interleukin-8 (IL-8) and monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) were determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).PH was associated with an increased risk of death, bronchopulmonary dysplasia, intraventricular hemorrhage, and prolonged need for mechanical ventilation and supplemental oxygen. TA aspirate concentrations of IL-8 and MCP-1 (P = 0.001, ANOVA) were significantly increased in infants with PH compared to infants who did not develop this condition. TA cytokine concentrations were also significantly increased in infants who developed bronchopulmonary dysplasia (BPD). Peak TA concentrations of IL-8 and MCP-1 were significantly higher in infants with poor outcome (BPD or death). TA MCP-1 but not IL-8 concentrations were significantly higher in infants who were oxygen-dependent at 36 weeks postconceptional age. These data suggest a pathogenic role for IL-8 and MCP-1 in the development of adverse pulmonary outcome in preterm infants with clinically significant PH.
肺出血(PH)是导致早产儿急性呼吸窘迫的严重并发症,与显著的死亡率和发病率相关。炎症介质在这种情况下的作用很大程度上尚不明确。在出生体重小于1250克的65例机械通气婴儿出生后的前21天内,定期采集气管吸出物(TA)。15例婴儿发生了具有临床意义的肺出血。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)测定气管吸出物中白细胞介素-8(IL-8)和单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)的浓度。肺出血与死亡、支气管肺发育不良、脑室内出血以及机械通气和补充氧气需求延长的风险增加相关。与未发生肺出血的婴儿相比,发生肺出血的婴儿气管吸出物中IL-8和MCP-1的浓度(P = 0.001,方差分析)显著升高。发生支气管肺发育不良(BPD)的婴儿气管吸出物细胞因子浓度也显著升高。预后不良(BPD或死亡)的婴儿中IL-8和MCP-1的气管吸出物峰值浓度显著更高。孕龄36周时依赖氧气的婴儿中,气管吸出物MCP-1浓度显著高于IL-8浓度。这些数据表明IL-8和MCP-1在具有临床意义的肺出血早产儿不良肺部结局的发生中起致病作用。