Kularatne S A M
General Hospital, Anuradhapura, Sri Lanka.
Postgrad Med J. 2002 May;78(919):276-80. doi: 10.1136/pmj.78.919.276.
Common krait (Bungarus caeruleus) is the deadliest snake found commonly in the dry zone of Sri Lanka. In Anuradhapura, 210 farmers bitten by the common krait over a three year period were investigated prospectively from 1 January 1996. The sex ratio was equal, 110 (52%) patients were in the age group 10-30 years. One hundred and one (48%) patients were severely envenomed and needed mechanical ventilation from 12 hours to 29 days (mode two days). The bite occurred at night while the victims were asleep on the floor. In 99 (47%) situations killed specimens were available for identification. The cardinal symptom was abdominal pain developing within hours of the bite. Alteration in the level of consciousness was observed in 150 (71%) patients: drowsy in 91 (43%), semiconscious in 24 (11%), and deep coma in 35 (17%). Autonomic disturbances included transient hypertension, tachycardia, lacrimation, sweating, and salivation. These manifested in 139 (66%) patients with moderate to severe envenomation. One hundred and forty nine (71%) had hypokalaemia and 105 (50%) metabolic acidosis, anterograde memory loss in 84 (40%), and delayed neuropathy in 38 (22%) patients. Polyvalent antivenom had no significant benefit (t = 0.5) in reversing respiratory paralysis and preventing delayed neurological complications. Sixteen (7.6%) patients died and a submucosal haemorrhage in the stomach was seen at necropsy in three cases. Mortality could be minimised with early and free access to mechanical ventilation.
眼镜蛇(Bungarus caeruleus)是斯里兰卡干旱地区常见的最致命毒蛇。在阿努拉德普勒,从1996年1月1日起对三年内被眼镜蛇咬伤的210名农民进行了前瞻性调查。男女比例相等,110名(52%)患者年龄在10至30岁之间。101名(48%)患者中毒严重,需要机械通气12小时至29天(中位数为两天)。咬伤发生在夜间,受害者睡在地上。在99例(47%)情况下,有咬死的标本可供鉴定。主要症状是咬伤后数小时内出现腹痛。150名(71%)患者出现意识水平改变:91名(43%)嗜睡,24名(11%)半昏迷,35名(17%)深度昏迷。自主神经紊乱包括短暂性高血压、心动过速、流泪、出汗和流涎。这些症状在139名(66%)中毒程度为中度至重度的患者中出现。149名(71%)患者有低钾血症,105名(50%)有代谢性酸中毒,84名(40%)有顺行性记忆丧失,38名(22%)患者有迟发性神经病变。多价抗蛇毒血清在逆转呼吸麻痹和预防迟发性神经并发症方面没有显著益处(t = 0.5)。16名(7.6%)患者死亡,尸检时在3例中发现胃黏膜下出血。早期且能自由使用机械通气可将死亡率降至最低。