Stránská Růzena, van Loon Anton M, Polman Merjo, Schuurman Rob
Department of Virology, Eijkman-Winkler Center, University Medical Center Utrecht, The Netherlands.
Antimicrob Agents Chemother. 2002 Sep;46(9):2943-7. doi: 10.1128/AAC.46.9.2943-2947.2002.
A quantitative real-time PCR (TaqMan) assay was developed for determination of antiviral drug susceptibility of herpes simplex virus (HSV). After short-time culture of the virus, the antiviral drug susceptibility of HSV isolates for acyclovir (ACV) was determined by measuring the reduction of the HSV type 1 (HSV-1) DNA levels in culture supernatants using real-time PCR. The 50% inhibitory concentration was reported as the concentration of antiviral drug that reduced the number of HSV-1 DNA copies by 50%. A total of 15 well-characterized ACV-sensitive or -resistant strains and clinical isolates were used for assay evaluation. The new assay with real-time PCR readout permitted rapid (3 days), objective, and reproducible determination of HSV-1 drug susceptibilities with no need for stringent control of initial multiplicity of infection. Furthermore, the real-time PCR assay results showed good correlation (r = 0.86) with those for the plaque reduction assay. In conclusion, the real-time PCR assay described here is a suitable quantitative method for determination of antiviral susceptibility of HSV-1, amenable for use in the routine diagnostic virology laboratory.
开发了一种定量实时PCR(TaqMan)检测方法,用于测定单纯疱疹病毒(HSV)的抗病毒药物敏感性。在对病毒进行短期培养后,通过使用实时PCR测量培养上清液中1型单纯疱疹病毒(HSV-1)DNA水平的降低,来确定HSV分离株对阿昔洛韦(ACV)的抗病毒药物敏感性。将50%抑制浓度报告为使HSV-1 DNA拷贝数减少50%的抗病毒药物浓度。总共使用了15株特征明确的对ACV敏感或耐药的菌株及临床分离株进行检测评估。这种具有实时PCR读数的新检测方法能够快速(3天)、客观且可重复地测定HSV-1的药物敏感性,无需严格控制初始感染复数。此外,实时PCR检测结果与蚀斑减少试验结果显示出良好的相关性(r = 0.86)。总之,本文所述的实时PCR检测方法是一种适用于测定HSV-1抗病毒敏感性的定量方法,适合在常规诊断病毒学实验室中使用。