Vrancic Daniela, Nanclares Valeria, Soares Delfina, Kulesz Analia, Mordzinski Claudia, Plebst Christian, Starkstein Sergio
Division of Child Psychiatry, Department of Neuropsychiatry, Raúl Carrea Institute of Neurological Research-FLENI, Buenos Aires, Argentina.
J Autism Dev Disord. 2002 Aug;32(4):313-20. doi: 10.1023/a:1016335003256.
We report on the development in Argentina of a screening questionnaire for autism administered over the telephone. The Autism Diagnostic Inventory-Telephone Screening in Spanish (ADI-TSS) is based on the Autism Diagnostic Interview-Revised (ADI-R), keeping its structure but including fewer questions, which were rephrased to assess them over the telephone. The ADI-TSS went through different versions, with each modification gaining in reliability. The final version of the ADI-TSS could be assessed in 20 to 40 minutes and demonstrated a high validity (using the ADI-R as the diagnostic gold-standard), high intrarater and interrater reliability (as measured with intraclass correlations), and high internal consistency (as measured with Cronbach's alpha). The validity of the ADI-TSS remained high when used by a health-related professional without formal training in the assessment of autistic patients. We believe the ADI-TSS is useful in field research studies as a screening instrument for patients with a potential diagnosis of autism, although future validation studies should include larger samples.
我们报告了在阿根廷开发的一种通过电话进行自闭症筛查的问卷。西班牙语版的《自闭症诊断量表 - 电话筛查》(ADI - TSS)基于《自闭症诊断访谈修订版》(ADI - R),保留其结构,但问题数量减少,并对问题进行了重新表述以便通过电话进行评估。ADI - TSS经历了不同版本,每次修改后可靠性都有所提高。ADI - TSS的最终版本可在20至40分钟内完成评估,表现出高有效性(以ADI - R作为诊断金标准)、高评分者内信度和评分者间信度(用组内相关系数衡量)以及高内部一致性(用克朗巴哈系数衡量)。当由未接受过自闭症患者评估正规培训的健康相关专业人员使用时,ADI - TSS的有效性依然很高。我们认为ADI - TSS作为一种对可能患有自闭症的患者进行筛查的工具,在实地研究中很有用,不过未来的验证研究应纳入更大的样本。