Loik M. E., Nobel P. S.
Department of Biology and Laboratory of Biomedical and Environmental Sciences, University of California, Los Angeles, California 90024.
Plant Physiol. 1993 Nov;103(3):871-876. doi: 10.1104/pp.103.3.871.
The responses to low temperature were determined for two species of cacti sensitive to freezing, Ferocactus viridescens and Opuntia ficus-indica, and a cold hardy species, Opuntia fragilis. Fourteen days after shifting the plants from day/night air temperatures of 30/20[deg]C to 10/0[deg]C, the chlorenchyma water content decreased only for O. fragilis. This temperature shift caused the freezing tolerance (measured by vital stain uptake) of chlorenchyma cells to be enhanced only by about 2.0[deg]C for F. viridescens and O. ficus-indica but by 14.6[deg]C for O. fragilis. Also, maintenance of high water content by injection of water into plants at 10/0[deg]C reversed the acclimation. The endogenous abscisic acid (ABA) concentration was below 0.4 pmol g-1 fresh weight at 30/20[deg]C, but after 14 d at 10/0[deg]C it increased to 84 pmol g-1 fresh weight for O. ficus-indica and to 49 pmol g-1 fresh weight for O. fragilis. Four days after plants were sprayed with 7.5 x 10-5 M ABA at 30/20[deg]C, freezing tolerance was enhanced by 0.5[deg]C for F. viridescens, 4.1[deg]C for O. ficus-indica, and 23.4[deg]C for O. fragilis. Moreover, the time course for the change in freezing tolerance over 14 d was similar for plants shifted to low temperatures as for plants treated with exogenous ABA at moderate temperatures. Decreases in plant water content and increases in ABA concentration may be important for low-temperature acclimation by cacti, especially O. fragilis, which is widely distributed in Canada and the United States.
研究了两种对冷冻敏感的仙人掌物种——翠绿强刺球果仙人掌(Ferocactus viridescens)和印度榕仙人掌(Opuntia ficus-indica)以及一种耐寒物种——脆弱仙人掌(Opuntia fragilis)对低温的响应。将植株从昼夜气温30/20℃转移到10/0℃十四天后,只有脆弱仙人掌的绿色薄壁组织含水量下降。这种温度变化使翠绿强刺球果仙人掌和印度榕仙人掌绿色薄壁组织细胞的抗冻性(通过活体染色吸收测量)仅提高了约2.0℃,而脆弱仙人掌提高了14.6℃。此外,在10/0℃时向植株注射水以维持高含水量会逆转这种驯化。内源脱落酸(ABA)浓度在30/20℃时低于0.4 pmol g-1鲜重,但在10/0℃下14天后,印度榕仙人掌增加到84 pmol g-1鲜重,脆弱仙人掌增加到49 pmol g-1鲜重。在30/20℃下用7.5×10-5 M ABA喷洒植株四天后,翠绿强刺球果仙人掌的抗冻性提高了0.5℃,印度榕仙人掌提高了4.1℃,脆弱仙人掌提高了23.4℃。此外,转移到低温的植株与在中等温度下用外源ABA处理的植株在14天内抗冻性变化的时间进程相似。植株含水量的降低和ABA浓度的增加可能对仙人掌尤其是广泛分布于加拿大和美国的脆弱仙人掌的低温驯化很重要。