Lévy V G, Opolon P, Pauleau N, Caroli J
Postgrad Med J. 1975 Aug;51(598):564-6. doi: 10.1136/pgmj.51.598.564.
A modified plate dialyser (Rhône-Poulenc) was used 318 times to concentrate ascites for reinfusion in 210 patients, most of them having longstanding ascites refractory to diuretic treatment. The advantages of this method of treatment are its rapidity and efficacy, ascites being reduced in a mean time of 21±13 hr. Hyponatraemia is easily corrected by a sodium load during reinfusion. There was improvement in renal function in 11 of 37 cases. Adverse effects are fever, pulmonary oedema, peritoneal infections and coagulation disorders. Ascites recurred in 84% of the cases, but the procedure shortens hospital stay and reduces the cost of the treatment.
一种改良平板透析器(罗纳 - 普朗克公司生产)被用于210例患者的腹水浓缩回输,共使用318次,其中大多数患者有长期顽固性腹水,利尿剂治疗无效。这种治疗方法的优点是快速有效,腹水平均在21±13小时内减少。回输过程中通过补充钠可轻松纠正低钠血症。37例中有11例肾功能得到改善。不良反应包括发热、肺水肿、腹膜感染和凝血障碍。84%的病例腹水复发,但该操作缩短了住院时间并降低了治疗成本。