Suppr超能文献

过度通气对创伤性脑损伤患者脑血流量的影响:临床相关性及监测关联因素

Effect of hyperventilation on cerebral blood flow in traumatic head injury: clinical relevance and monitoring correlates.

作者信息

Coles Jonathan P, Minhas Pawan S, Fryer Tim D, Smielewski Peter, Aigbirihio Franklin, Donovan Tim, Downey Stephen P M J, Williams Guy, Chatfield Dot, Matthews Julian C, Gupta Arun K, Carpenter T Adrian, Clark John C, Pickard John D, Menon David K

机构信息

Division of Anaesthesia, University of cambridge, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, UK.

出版信息

Crit Care Med. 2002 Sep;30(9):1950-9. doi: 10.1097/00003246-200209000-00002.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate the effect of hyperventilation on cerebral blood flow in traumatic brain injury.

DESIGN

A prospective interventional study.

SETTING

A specialist neurocritical care unit.

PATIENTS

Fourteen healthy volunteers and 33 patients within 7 days of closed head injury.

INTERVENTIONS

All subjects underwent positron emission tomography imaging of cerebral blood flow. In patients, PaCO2 was reduced from 36 +/- 1 to 29 +/- 1 torr (4.8 +/- 0.1 to 3.9 +/- 0.1 kPa) and measurements repeated. Jugular venous saturation (SjvO2 ) and arteriovenous oxygen content differences (AVDO2 ) were monitored in 25 patients and values related to positron emission tomography variables.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

The volumes of critically hypoperfused and hyperperfused brain (HypoBV and HyperBV, in milliliters) were calculated based on thresholds of 10 and 55 mL.100g(-1).min(-1), respectively. Whereas baseline HypoBV was significantly higher in patients ( p<.05), baseline HyperBV was similar to values in healthy volunteers. Hyperventilation resulted in increases in cerebral perfusion pressure (p <.0001) and reductions in intracranial pressure (p <.001), whereas SjvO2 (>50%) and AVDO2 (<9 mL/mL) did not exceed global ischemic thresholds. However, despite these beneficial effects, hyperventilation shifted the cerebral blood flow distribution curve toward the hypoperfused range, with a decrease in global cerebral blood flow (31 +/- 1 to 23 +/- 1 mL.100g(-1).min(-1); p<.0001) and an increase in HypoBV (22 [1-141] to 51 [2-428] mL; p<.0001). Hyperventilation-induced increases in HypoBV were apparently nonlinear, with a threshold value between 34 and 38 torr (4.5-5 kPa).

CONCLUSIONS

Hyperventilation increases the volume of severely hypoperfused tissue within the injured brain, despite improvements in cerebral perfusion pressure and intracranial pressure. Significant hyperperfusion is uncommon, even at a time when conventional clinical management includes a role for modest hyperventilation. These reductions in regional cerebral perfusion are not associated with ischemia, as defined by global monitors of oxygenation, but may represent regions of potentially ischemic brain tissue.

摘要

目的

研究过度通气对创伤性脑损伤患者脑血流量的影响。

设计

前瞻性干预研究。

地点

一个专业的神经重症监护病房。

患者

14名健康志愿者和33名闭合性颅脑损伤7天内的患者。

干预措施

所有受试者均接受脑血流量的正电子发射断层扫描成像。对于患者,将动脉血二氧化碳分压(PaCO2)从36±1托(4.8±0.1至3.9±0.1千帕)降至29±1托,并重复测量。对25名患者监测颈静脉血氧饱和度(SjvO2)和动静脉氧含量差(AVDO2),并将这些值与正电子发射断层扫描变量相关联。

测量指标及主要结果

根据分别为10和55 mL·100g⁻¹·min⁻¹的阈值计算严重灌注不足和灌注过度的脑体积(HypoBV和HyperBV,单位为毫升)。患者的基线HypoBV显著更高(p<0.05),而基线HyperBV与健康志愿者的值相似。过度通气导致脑灌注压升高(p<0.0001)和颅内压降低(p<0.001),而SjvO2(>50%)和AVDO2(<9 mL/mL)未超过整体缺血阈值。然而,尽管有这些有益效果,过度通气使脑血流量分布曲线向灌注不足范围偏移,全脑血流量减少(从31±1降至23±1 mL·100g⁻¹·min⁻¹;p<0.0001),HypoBV增加(从22[1 - 141]增至51[2 - 428] mL;p<0.0001)。过度通气引起的HypoBV增加显然是非线性的,阈值在34至38托(4.5 - 5千帕)之间。

结论

尽管脑灌注压和颅内压有所改善,但过度通气会增加受伤脑内严重灌注不足组织的体积。显著的灌注过度并不常见,即使在传统临床管理中适度过度通气起作用的时期也是如此。这些局部脑灌注的降低与氧合整体监测所定义的缺血无关,但可能代表潜在缺血性脑组织区域。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验