Rodrigues Eduardo Henrique Gomes, Felinto de Brito Maria Edileuza, Mendonça Mitzi Guedes, Werkhäuser Roberto P, Coutinho Eridan M, Souza Wayner V, Militão de Albuquerque Maria de Fátima P, Jardim Márcio L, Abath Frederico G C
Centro de Pesquisas Aggeu Magalhães, Fundação Oswaldo Cruz, Av. Prof. Moraes Rego s/n, Cidade Universitária, 50670-420 Recife, Brazil.
J Clin Microbiol. 2002 Oct;40(10):3572-6. doi: 10.1128/JCM.40.10.3572-3576.2002.
PCR-based approaches targeting kinetoplast DNA were evaluated for the diagnosis of American cutaneous leishmaniasis (ACL) in regions of endemicity in northeastern Brazil. A total of 119 cutaneous biopsy specimens from patients with ACL and nonleishmaniasis cutaneous lesions were studied. Two PCR-based systems were used; one was specific for the subgenus Viannia, and the other was specific for the genus Leishmania. The PCR specific for the subgenus Viannia had a sensitivity of 95.4%, whereas the genus-specific PCR detected the target DNA in 88.2% of the samples tested. The specificities of the assays, determined with samples from a group with nonleishmaniasis cutaneous lesions, was 100%. The results of the conventional tests indicate that the sensitivities of the PCR-based methods were significantly higher than those of smear examination, histological staining, and isolation by culture (P < 0.05). Antibodies specific for Leishmania braziliensis were detected by indirect immunofluorescence in 82.9% of the patients tested. Parasites were isolated from 40 of 86 patients (46.5%). Sixty-seven percent of dermal scrapings and 66.2% of stained tissue sections were positive by microscopy. Amplified products from the subgenus-specific PCR hybridized with the Leishmania panamensis minicircle, confirming infection consistent with L. braziliensis. The evidence available at present incriminates L. braziliensis as the only causative agent of ACL in the state of Pernambuco in Brazil.
在巴西东北部的流行地区,对基于聚合酶链反应(PCR)靶向动基体DNA的方法进行了评估,以诊断美洲皮肤利什曼病(ACL)。共研究了119例ACL患者和非利什曼病皮肤病变患者的皮肤活检标本。使用了两种基于PCR的系统;一种对维安亚属特异性,另一种对利什曼原虫属特异性。维安亚属特异性PCR的敏感性为95.4%,而属特异性PCR在88.2%的测试样本中检测到目标DNA。用非利什曼病皮肤病变组的样本确定的检测方法特异性为100%。传统检测结果表明,基于PCR的方法的敏感性显著高于涂片检查、组织学染色和培养分离(P<0.05)。通过间接免疫荧光在82.9%的受试患者中检测到巴西利什曼原虫特异性抗体。86例患者中有40例(46.5%)分离出寄生虫。显微镜检查显示,67%的皮肤刮片和66.2%的染色组织切片呈阳性。亚属特异性PCR的扩增产物与巴拿马利什曼原虫小环杂交,证实感染与巴西利什曼原虫一致。目前可得的证据表明,巴西利什曼原虫是巴西伯南布哥州ACL的唯一病原体。