Heinrich J, Bolte G, Hölscher B, Douwes J, Lehmann I, Fahlbusch B, Bischof W, Weiss M, Borte M, Wichmann H E
GSF-Institute of Epidemiology, National Research Centre for Environment and Health, Neuherberg, Germany.
Eur Respir J. 2002 Sep;20(3):617-23. doi: 10.1183/09031936.02.02322001.
The current authors examined whether mite and cat allergen and bacterial endotoxin levels in dust of the mothers' mattresses were associated with cord blood immunoglobulin (Ig)E (CB-IgE) levels in newborns. Data from 1,332 term and normal weight neonates, from an ongoing birth cohort study, influences of life-style related factors on the immune system and the development of allergies in childhood (LISA), with complete information on exposure to biocontaminants in mattress dust and CB-IgE were analysed. Two thirds of CB-IgE were undetectable (<0.35 kU x L(-1)). Thus, 0.35 and 0.45 kU x L(-1) (4th quartile) were chosen as cut-offs. Nonparametric smoothing (generalised additive models) showed statistically significant confounder-adjusted associations between elevated CB-IgE levels (> or = 0.45 kU x L(-1)) and log-transformed exposures to cat (linear), mite (inverse u-shaped), and endotoxin (u-shaped). After adjustment for covariables, elevated CB-IgE levels (logistic regression using the 1st-4th quartiles of exposure) were positively associated with high cat-allergen exposure and medium exposure to mite allergen, but were inversely associated with exposure to endotoxin. The associations were similar, but somewhat weaker, when 0.35 kU x L(-1) was used as cut-off. These results, showing an association between prenatal allergen and endotoxin exposures and immunoglobulin E production, suggest that the development of foetal immune responses may be affected.
本研究作者探讨了母亲床垫灰尘中的螨、猫过敏原及细菌内毒素水平是否与新生儿脐带血免疫球蛋白(Ig)E(CB-IgE)水平相关。对来自一项正在进行的出生队列研究——生活方式相关因素对免疫系统及儿童期过敏症发展的影响(LISA)的1332名足月儿及正常体重新生儿的数据进行了分析,这些数据包含了床垫灰尘中生物污染物暴露情况及CB-IgE的完整信息。三分之二的CB-IgE检测不到(<0.35 kU×L⁻¹)。因此,选择0.35和0.45 kU×L⁻¹(第4四分位数)作为临界值。非参数平滑(广义相加模型)显示,CB-IgE水平升高(≥0.45 kU×L⁻¹)与猫过敏原(线性)、螨(倒U形)及内毒素(U形)的对数转换暴露之间存在统计学上显著的经混杂因素调整的关联。在对协变量进行调整后,CB-IgE水平升高(使用暴露的第1至第4四分位数进行逻辑回归)与高猫过敏原暴露及中等螨过敏原暴露呈正相关,但与内毒素暴露呈负相关。当以0.35 kU×L⁻¹作为临界值时,这些关联相似,但稍弱。这些结果表明产前过敏原和内毒素暴露与免疫球蛋白E产生之间存在关联,提示胎儿免疫反应的发育可能受到影响。