George Sarah L, Gebhardt Jenny, Klinzman Donna, Foster Mathew B, Patrick Kevin D, Schmidt Warren N, Alden Beth, Pfaller Michael A, Stapleton Jack T
Department of Internal Medicine, Iowa City Veterans Administration Medical Center, University of Iowa, College of Medicine, 52242, USA.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2002 Oct 1;31(2):154-62. doi: 10.1097/00126334-200210010-00005.
Hepatitis C virus (HCV) viremia may occur in persons without detectable HCV antibodies and has been reported in as many as 5.5% of HIV-positive persons. To better characterize serosilent HCV infection, the authors prospectively tested 131 HIV-positive persons and 102 HIV-negative control subjects with diabetes for the presence of HCV antibody (Ab) and HCV RNA. Thirty of 31 HCV Ab-positive (AbP) HIV-positive people tested positive for HCV RNA as did both HCV AbP, HIV-negative control subjects. Similarly, none of the 100 HIV-negative, HCV Ab-negative (AbN) control subjects was HCV RNA positive (p<.001). In contrast, 19 of 100 HIV-positive, HCV AbN persons met stringent criteria for HCV viremia, and 9 of these 19 people were HCV RNA positive when tested by a commercially available HCV RNA detection method. The mean duration of HCV viremia in HCV AbN people was 26.8 months (range, 1-99 months). None of the subjects developed HCV antibody during the study. The HIV-positive, HCV AbP, and RNA-positive group was significantly more likely to have acquired HIV parenterally (p<.001), have higher initial CD4 counts (p=.029), and have higher ALT values than the HCV AbN group (p<.002). In summary, HCV infection appears to occur more frequently among HIV-infected, HCV-seronegative persons than appreciated, especially if HIV acquisition was through sexual as opposed to parenteral risk factors and was associated with a lower initial CD4 count and lower ALT values.
丙型肝炎病毒(HCV)血症可能发生在HCV抗体检测不到的人群中,据报道,在多达5.5%的HIV阳性人群中出现过。为了更好地描述血清学沉默的HCV感染,作者对131名HIV阳性者和102名患有糖尿病的HIV阴性对照者进行了前瞻性检测,以确定是否存在HCV抗体(Ab)和HCV RNA。31名HCV抗体阳性(AbP)的HIV阳性者中有30人HCV RNA检测呈阳性,2名HCV AbP的HIV阴性对照者也是如此。同样,100名HIV阴性、HCV抗体阴性(AbN)的对照者中没有一人HCV RNA呈阳性(p<0.001)。相比之下,100名HIV阳性、HCV AbN者中有19人符合HCV血症的严格标准,其中19人中有9人通过市售的HCV RNA检测方法检测时HCV RNA呈阳性。HCV AbN者中HCV血症的平均持续时间为26.8个月(范围为1 - 99个月)。在研究期间,没有一名受试者产生HCV抗体。与HCV AbN组相比,HIV阳性、HCV AbP和RNA阳性组通过非肠道途径感染HIV的可能性显著更高(p<0.001),初始CD4计数更高(p = 0.029),ALT值更高(p<0.002)。总之,HCV感染在HIV感染的HCV血清阴性者中似乎比预期更频繁地发生,特别是如果HIV感染是通过性传播而非非肠道危险因素传播,并且与较低的初始CD4计数和较低的ALT值相关。