Sánchez Glòria, Pintó Rosa M, Vanaclocha Hermelinda, Bosch Albert
Department of Microbiology, University of Barcelona, Barcelona. Department of Epidemiology, Generalitat Valenciana, Valencia, Spain.
J Clin Microbiol. 2002 Nov;40(11):4148-55. doi: 10.1128/JCM.40.11.4148-4155.2002.
One hundred eighty-four serologically confirmed cases of hepatitis A were reported in eastern Spain in 1999. A matched case-control study implicated imported coquina clams complying with European Union shellfish standards as the source of infection; this implication was confirmed by the detection by reverse transcription-PCR of hepatitis A virus (HAV) RNA in shellfish samples. In spite of the recognized low variability of HAV, genetic characterization of the complete capsid region of virus isolates from patient serum samples revealed the existence of both synonymous and nonsynonymous variants. Two antigenic variants were detected, one in a discontinuous epitope defined by monoclonal antibody K3-4C8 and a second in a linear VP1 epitope of the virus. In spite of these antigenic variants, all isolates were assigned to genotype IB, providing further evidence that the outbreak originated from a common source, although multiple strains were likely to be involved.
1999年,西班牙东部报告了184例血清学确诊的甲型肝炎病例。一项配对病例对照研究表明,符合欧盟贝类标准的进口樱蛤是感染源;通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)在贝类样本中检测到甲型肝炎病毒(HAV)RNA证实了这一推断。尽管已知HAV的变异性较低,但对患者血清样本中病毒分离株完整衣壳区域的基因特征分析显示,存在同义变异和非同义变异。检测到两种抗原变异体,一种在由单克隆抗体K3-4C8定义的不连续表位中,另一种在病毒的线性VP1表位中。尽管存在这些抗原变异体,但所有分离株均被归类为基因型IB,这进一步证明了此次疫情源于共同来源,尽管可能涉及多个毒株。