Sjöwall Christopher, Eriksson Per, Almer Sven, Skogh Thomas
Department of Molecular and Clinical Medicine, Division of Rheumatology, Faculty of Health Sciences, University of Linköping, S-581 85 Linköping, Sweden.
J Autoimmun. 2002 Nov;19(3):155-60. doi: 10.1006/jaut.2002.0608.
The occurrence of antibodies to human C-reactive protein (CRP) was analysed by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) in 56 patient sera known to contain antibodies to double-stranded DNA (dsDNA) and in 16 sera from patients with primary Sjögren's syndrome (SS), 15 rheumatoid arthritis, 31 Crohn's disease, and 37 ulcerative colitis. Eighty-seven per cent of the patients with anti-dsDNA antibodies had systemic lupus erythematosus (SLE) and the remaining had autoimmune hepatitis. The cut-off for positive anti-CRP test was set at the 95th percentile of 100 healthy blood donors. Twenty of 56 anti-dsDNA sera (36%) and two of 16 SS sera (13%) had antibodies reactive with human CRP, whereas all other samples were negative. Thirteen of 27 SLE patients (48%) were positive on at least one occasion. The sera containing anti-CRP antibodies only reacted with surface-bound antigen, but not with native CRP in solution. In conclusion, we found that autoantibodies to CRP are common in sera from patients with anti-dsDNA antibodies. It is not likely that this explains the relative failure of CRP response in patients with active SLE. However, it cannot be excluded that anti-CRP autoantibodies have other biological potentials of pathophysiological interest in SLE, for instance by binding to CRP deposited on cell and tissue surfaces.
采用酶联免疫吸附测定(ELISA)分析了56份已知含有抗双链DNA(dsDNA)抗体的患者血清、16份原发性干燥综合征(SS)患者血清、15份类风湿性关节炎患者血清、31份克罗恩病患者血清和37份溃疡性结肠炎患者血清中抗人C反应蛋白(CRP)抗体的出现情况。87%的抗dsDNA抗体患者患有系统性红斑狼疮(SLE),其余患者患有自身免疫性肝炎。抗CRP检测阳性的临界值设定为100名健康献血者的第95百分位数。56份抗dsDNA血清中有20份(36%)以及16份SS血清中有2份(13%)含有与人CRP反应的抗体,而所有其他样本均为阴性。27名SLE患者中有13名(48%)至少有一次检测呈阳性。含有抗CRP抗体的血清仅与表面结合抗原反应,而不与溶液中的天然CRP反应。总之,我们发现抗dsDNA抗体患者血清中抗CRP自身抗体很常见。这不太可能解释活动性SLE患者CRP反应相对不足的原因。然而,不能排除抗CRP自身抗体在SLE中具有其他具有病理生理意义的生物学潜能,例如通过与沉积在细胞和组织表面的CRP结合。