Suppr超能文献

中心性浆液性脉络膜视网膜病变与糖皮质激素

Central serous chorioretinopathy and glucocorticoids.

作者信息

Bouzas Evrydiki A, Karadimas Panagiotis, Pournaras Constantin J

机构信息

Department of Ophthalmology, Henry Dunant Hospital, Athens, Greece.

出版信息

Surv Ophthalmol. 2002 Sep-Oct;47(5):431-48. doi: 10.1016/s0039-6257(02)00338-7.

Abstract

Central serous chorioretinopathy is a relatively common retinal disease characterized by the accumulation of subretinal fluid at the posterior pole of the fundus, creating a circumscribed area of serous retinal detachment. It typically affects young and middle-aged men with no previous medical and family history, and no systemic symptoms or signs. However, it has been noted that central serous chorioretinopathy is associated with different conditions, characterized by exposure to increased levels of endogenous or exogenous glucocorticoids. In fact, central serous chorioretinopathy has been described in patients with endogenous Cushing's syndrome. It is also prevalent in patients with type-A behavior, and following stressful events, and pregnancy probably represents a risk factor for central serous chorioretinopathy; these conditions are characterized by endogenous hypercortisolism. In addition, many cases of central serous chorioretinopathy have been described during or following treatment with glucocorticoids, administrated by any route, for various systemic or ocular conditions. Central serous chorioretinopathy, when related to the exposure to exogenous glucocorticoids, has a less prominent male predilection, presents more often with a chronic or atypical form, and is frequently bilateral. Furthermore, treatment of central serous chorioretinopathy with glucocorticoids was found to exacerbate the clinical picture. Based on these observations it could be suggested that glucocorticoids may be involved in the development of central serous chorioretinopathy, even though the exact pathogenic mechanism remains unclear. Glucocorticoids should not be used in the treatment of central serous chorioretinopathy and central serous chorioretinopathy should be added to the list of ocular complications of glucocorticoids.

摘要

中心性浆液性脉络膜视网膜病变是一种相对常见的视网膜疾病,其特征是在眼底后极部出现视网膜下液积聚,形成局限性浆液性视网膜脱离区域。它通常影响无既往病史和家族史、无全身症状或体征的中青年男性。然而,已经注意到中心性浆液性脉络膜视网膜病变与不同情况有关,其特征是内源性或外源性糖皮质激素水平升高。事实上,内源性库欣综合征患者中已描述有中心性浆液性脉络膜视网膜病变。在A型行为患者中也很常见,在应激事件后也会出现,妊娠可能是中心性浆液性脉络膜视网膜病变的一个危险因素;这些情况的特征是内源性皮质醇增多症。此外,在使用糖皮质激素治疗各种全身或眼部疾病期间或之后,无论采用何种给药途径,都有许多中心性浆液性脉络膜视网膜病变的病例被描述。与外源性糖皮质激素暴露相关的中心性浆液性脉络膜视网膜病变,男性偏好不那么明显,更常表现为慢性或非典型形式,且常为双侧性。此外,发现用糖皮质激素治疗中心性浆液性脉络膜视网膜病变会使临床症状加重。基于这些观察结果,可以推测糖皮质激素可能参与了中心性浆液性脉络膜视网膜病变的发生发展,尽管确切的致病机制仍不清楚。糖皮质激素不应被用于治疗中心性浆液性脉络膜视网膜病变,并且中心性浆液性脉络膜视网膜病变应被列入糖皮质激素的眼部并发症清单中。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验