Dailidiene Daiva, Bertoli M Teresita, Miciuleviciene Jolanta, Mukhopadhyay Asish K, Dailide Giedrius, Pascasio Mario Alberto, Kupcinskas Limas, Berg Douglas E
Department of Molecular Microbiology, Washington University Medical School, St. Louis, Missouri 63110, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2002 Dec;46(12):3940-6. doi: 10.1128/AAC.46.12.3940-3946.2002.
Tetracycline is useful in combination therapies against the gastric pathogen Helicobacter pylori. We found 6 tetracycline-resistant (Tet(r)) strains among 159 clinical isolates (from El Salvador, Lithuania, and India) and obtained the following four results: (i) 5 of 6 Tet(r) isolates contained one or two nucleotide substitutions in one part of the primary tetracycline binding site in 16S rRNA (AGA(965-967) [Escherichia coli coordinates] changed to gGA, AGc, guA, or gGc [lowercase letters are used to represent the base changes]), whereas the sixth (isolate Ind75) retained AGA(965-967); (ii) PCR products containing mutant 16S ribosomal DNA (rDNA) alleles transformed recipient strains to Tet(r) phenotypes, but transformants containing alleles with single substitutions (gGA and AGc) were less resistant than their Tet(r) parents; (iii) each of 10 Tet(r) mutants of reference strain 26695 (in which mutations were induced with metronidazole, a mutagenic anti-H. pylori agent) contained the normal AGA(965-967) sequence; and (iv) transformant derivatives of Ind75 and of one of the Tet(r) 26695 mutants that had acquired mutant rDNA alleles were resistant to tetracycline at levels higher than those to which either parent strain was resistant. Thus, tetracycline resistance in H. pylori results from an accumulation of changes that may affect tetracycline-ribosome affinity and/or other functions (perhaps porins or efflux pumps). We suggest that the rarity of tetracycline resistance among clinical isolates reflects this need for multiple mutations and perhaps also the deleterious effects of such mutations on fitness. Formally equivalent mutations with small but additive effects are postulated to contribute importantly to traits such as host specificity and virulence and to H. pylori's great genetic diversity.
四环素在针对胃部病原体幽门螺杆菌的联合治疗中很有用。我们在159株临床分离株(来自萨尔瓦多、立陶宛和印度)中发现了6株四环素抗性(Tet(r))菌株,并得到了以下四个结果:(i)6株Tet(r)分离株中有5株在16S rRNA主要四环素结合位点的一部分中含有一两个核苷酸替换(AGA(965 - 967) [大肠杆菌坐标] 变为gGA、AGc、guA或gGc [小写字母用于表示碱基变化]),而第六株(分离株Ind75)保留了AGA(965 - 967);(ii)含有突变16S核糖体DNA(rDNA)等位基因的PCR产物将受体菌株转化为Tet(r)表型,但含有单替换(gGA和AGc)等位基因的转化体比其Tet(r)亲本的抗性弱;(iii)参考菌株26695的10个Tet(r)突变体(其中突变是用诱变抗幽门螺杆菌药物甲硝唑诱导产生的)中的每一个都含有正常的AGA(965 - 967)序列;(iv)Ind75和获得突变rDNA等位基因的一株Tet(r) 26695突变体的转化体衍生物对四环素的抗性水平高于任一亲本菌株的抗性水平。因此,幽门螺杆菌中的四环素抗性是由可能影响四环素 - 核糖体亲和力和/或其他功能(可能是孔蛋白或外排泵)的变化积累导致的。我们认为临床分离株中四环素抗性的罕见性反映了对多个突变的这种需求,也许还反映了此类突变对适应性的有害影响。具有小但累加效应的形式上等效的突变被假定对宿主特异性和毒力等性状以及幽门螺杆菌的巨大遗传多样性有重要贡献。