Zar Harvey A, Noe Frances E, Szalados James E, Goodrich Michael D, Busby Michael G
Department of Anesthesiology, University of North Carolina at Chapel Hill, 27599-5136, USA.
J Clin Monit Comput. 2002 Apr-May;17(3-4):241-7. doi: 10.1023/a:1020731307959.
A repetitive graphic display of the single breath pulmonary function can indicate changes in cardiac and pulmonary physiology brought on by clinical events. Parallel advances in computer technology and monitoring make real-time, single breath pulmonary function clinically practicable. We describe a system built from a commercially available airway gas monitor and off the shelf computer and data-acquisition hardware.
Analog data for gas flow rate, O2, and CO2 concentrations are introduced into a computer through an analog-to-digital conversion board. Oxygen uptake (VO2) and carbon dioxide output (VCO2) are calculated for each breath. Inspired minus expired concentrations for O2 and CO2 are displayed simultaneously with the expired gas flow rate curve for each breath. Dead-space and alveolar ventilation are calculated for each breath and readily appreciated from the display.
Graphs illustrating the function of the system are presented for the following clinical scenarios; upper airway obstruction, bronchospasm, bronchopleural fistula, pulmonary perfusion changes and inadequate oxygen delivery.
This paper describes a real-time, single breath pulmonary monitoring system that displays three parameters graphed against time: expired flow rate, oxygen uptake and carbon dioxide production. This system allows for early and rapid recognition of treatable conditions that may lead to adverse events without any additional patient measurements or invasive procedures. Monitoring systems similar to the one described in this paper may lead to a higher level of patient safety without any additional patient risk.
单次呼吸肺功能的重复性图形显示可表明临床事件引起的心肺生理变化。计算机技术和监测技术的同步发展使实时单次呼吸肺功能在临床上切实可行。我们描述了一个由市售气道气体监测仪以及现成的计算机和数据采集硬件构建而成的系统。
气流速率、氧气和二氧化碳浓度的模拟数据通过模数转换板引入计算机。计算每次呼吸的氧摄取量(VO2)和二氧化碳排出量(VCO2)。每次呼吸的氧气和二氧化碳的吸入减去呼出浓度与呼出气流速率曲线同时显示。计算每次呼吸的死腔和肺泡通气量,并可从显示屏上轻松了解。
针对以下临床情况展示了说明该系统功能的图表;上气道阻塞、支气管痉挛、支气管胸膜瘘、肺灌注变化和氧输送不足。
本文描述了一种实时单次呼吸肺监测系统,该系统显示三个随时间绘制的参数:呼出气流速率、氧摄取量和二氧化碳产生量。该系统无需任何额外的患者测量或侵入性操作,就能早期快速识别可能导致不良事件的可治疗情况。类似于本文所述的监测系统可能会在不增加患者任何额外风险的情况下提高患者安全水平。