Portala Kamilla, Westermark Kerstin, Ekselius Lisa, Broman Jan-Erik
Department of Neuroscience, Psychiatry, Uppsala University Hospital, SE-751 85 Uppsala, Sweden.
Nord J Psychiatry. 2002;56(4):291-7. doi: 10.1080/08039480260242796.
To examine general sleep habits and sleep disturbances among patients with treated Wilson's disease (WD), and in comparison with an age- and sex-matched reference group (RG).
Twenty-four patients with WD with a mean (+/-s) age of 35.1 +/- 8.7 years and a disease duration of 17.7 +/- 5.1 years were investigated using a standardized sleep questionnaire comprising 87 questions concerning sleep habits, sleeping difficulties, demographic and lifestyle variables. The results were compared with those from a random sample of 72 individuals.
There was no significant difference in sleep time during the night, but WD patients had a significantly greater number of nocturnal awakenings compared with the RG. Fifty-nine per cent of the WD patients reported frequently being awake for more than 30 min during the night. Number of nocturnal awakenings was correlated to nightmares and palpitations only in the WD group. WD patients complained significantly more often than the RG over not feeling rested after sleep, taking frequent naps and fatigue during the daytime. Moreover, sleep paralysis and cataplexy occurred more often in the WD patients than in the RG.
The sleep pattern of patients with treated WD differed from that of the reference group. The spectrum of reported symptoms by patients with treated WD suggests an altered REM sleep function. Future studies with objective methods are required to elucidate the mechanisms involved.
研究接受治疗的威尔逊病(WD)患者的一般睡眠习惯和睡眠障碍,并与年龄和性别匹配的参照组(RG)进行比较。
对24例WD患者进行调查,这些患者的平均(±标准差)年龄为35.1±8.7岁,病程为17.7±5.1年,采用一份标准化睡眠问卷,该问卷包含87个关于睡眠习惯、睡眠困难、人口统计学和生活方式变量的问题。将结果与从72名个体中随机抽取的样本的结果进行比较。
夜间睡眠时间无显著差异,但与参照组相比,WD患者夜间觉醒次数明显更多。59%的WD患者报告夜间经常清醒超过30分钟。仅在WD组中,夜间觉醒次数与噩梦和心悸相关。WD患者比参照组更频繁地抱怨睡眠后没有恢复精力、经常午睡和白天疲劳。此外,WD患者睡眠瘫痪和猝倒的发生率高于参照组。
接受治疗的WD患者的睡眠模式与参照组不同。接受治疗的WD患者报告的症状谱表明快速眼动睡眠功能改变。需要采用客观方法进行进一步研究以阐明其中涉及的机制。