• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

常规治疗无效的功能性消化不良患者幽门螺杆菌的治疗:一项为期六个月随访的双盲随机试验

Treatment of Helicobacter pylori in functional dyspepsia resistant to conventional management: a double blind randomised trial with a six month follow up.

作者信息

Koelz H R, Arnold R, Stolte M, Fischer M, Blum A L

机构信息

Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Triemli Hospital, Zurich, Switzerland.

出版信息

Gut. 2003 Jan;52(1):40-6. doi: 10.1136/gut.52.1.40.

DOI:10.1136/gut.52.1.40
PMID:12477757
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1773520/
Abstract

BACKGROUND

Previous studies on the treatment of Helicobacter pylori infection in functional dyspepsia have shown little, if any, effect on dyspeptic symptoms. However, whether such treatment might be of benefit in patients resistant to acid inhibitors has not been formally tested.

AIM

The present study investigated the effect of H pylori treatment in patients with functional dyspepsia resistant to conventional treatment.

PATIENTS

A total of 181 H pylori positive patients with chronic functional dyspepsia who had not responded to a one week antacid run-in and two week double blind antisecretory or placebo treatment were included.

METHODS

Patients were randomised to two weeks of treatment with omeprazole 40 mg twice daily combined with amoxicillin 1 g twice daily or omeprazole 20 mg once daily alone. The primary outcome variable ("response") was defined as no need for further therapy or investigations for dyspeptic symptoms 4-6 months after treatment.

RESULTS

H pylori infection was healed in 10% of patients after omeprazole and in 52% after omeprazole plus amoxicillin. The respective "response" rates were 66% and 62% (NS). H pylori treatment and cure of H pylori infection had no effect on complete resolution of all dyspeptic symptoms, individual symptoms, or various aspects of quality of life.

CONCLUSION

In functional dyspepsia, H pylori treatment and cure of H pylori are no more effective for symptoms over six months than short term acid inhibition. These results do not support treatment of H pylori in functional dyspepsia.

摘要

背景

既往关于功能性消化不良患者幽门螺杆菌感染治疗的研究显示,对消化不良症状几乎没有影响(即便有影响也微乎其微)。然而,这种治疗对耐酸抑制剂的患者是否有益尚未经过正式检验。

目的

本研究调查幽门螺杆菌治疗对常规治疗无效的功能性消化不良患者的影响。

患者

纳入了181例幽门螺杆菌阳性的慢性功能性消化不良患者,这些患者对为期1周的抗酸剂导入期治疗以及为期2周的双盲抗分泌或安慰剂治疗均无反应。

方法

患者被随机分为两组,一组接受奥美拉唑40 mg每日2次联合阿莫西林1 g每日2次治疗2周,另一组仅接受奥美拉唑20 mg每日1次治疗。主要结局变量(“反应”)定义为治疗后4 - 6个月无需因消化不良症状进行进一步治疗或检查。

结果

奥美拉唑治疗后10%的患者幽门螺杆菌感染得到治愈,奥美拉唑联合阿莫西林治疗后这一比例为52%。各自的“反应”率分别为66%和62%(无显著差异)。幽门螺杆菌治疗及幽门螺杆菌感染的治愈对所有消化不良症状的完全缓解、个体症状或生活质量的各个方面均无影响。

结论

在功能性消化不良中,幽门螺杆菌治疗及幽门螺杆菌感染的治愈在超过6个月的症状改善方面并不比短期抑酸更有效。这些结果不支持对功能性消化不良患者进行幽门螺杆菌治疗。

相似文献

1
Treatment of Helicobacter pylori in functional dyspepsia resistant to conventional management: a double blind randomised trial with a six month follow up.常规治疗无效的功能性消化不良患者幽门螺杆菌的治疗:一项为期六个月随访的双盲随机试验
Gut. 2003 Jan;52(1):40-6. doi: 10.1136/gut.52.1.40.
2
Lack of effect of treating Helicobacter pylori infection in patients with nonulcer dyspepsia. Omeprazole plus Clarithromycin and Amoxicillin Effect One Year after Treatment (OCAY) Study Group.幽门螺杆菌感染治疗对非溃疡性消化不良患者无效。奥美拉唑联合克拉霉素和阿莫西林治疗一年后效果(OCAY)研究组。
N Engl J Med. 1998 Dec 24;339(26):1875-81. doi: 10.1056/NEJM199812243392602.
3
Helicobacter pylori eradication and standardized 3-month omeprazole therapy in functional dyspepsia.幽门螺杆菌根除与标准的3个月奥美拉唑治疗功能性消化不良
Am J Gastroenterol. 2001 Oct;96(10):2866-72. doi: 10.1111/j.1572-0241.2001.04240.x.
4
Short course acid suppressive treatment for patients with functional dyspepsia: results depend on Helicobacter pylori status. The Frosch Study Group.功能性消化不良患者的短期抑酸治疗:结果取决于幽门螺杆菌状态。弗罗施研究小组
Gut. 2000 Oct;47(4):473-80. doi: 10.1136/gut.47.4.473.
5
Eradication of Helicobacter pylori in functional dyspepsia: randomised double blind placebo controlled trial with 12 months' follow up. The Optimal Regimen Cures Helicobacter Induced Dyspepsia (ORCHID) Study Group.根除幽门螺杆菌治疗功能性消化不良:一项为期12个月随访的随机双盲安慰剂对照试验。最佳方案治愈幽门螺杆菌所致消化不良(ORCHID)研究组。
BMJ. 1999 Mar 27;318(7187):833-7. doi: 10.1136/bmj.318.7187.833.
6
Primary prevention of diclofenac associated ulcers and dyspepsia by omeprazole or triple therapy in Helicobacter pylori positive patients: a randomised, double blind, placebo controlled, clinical trial.奥美拉唑或三联疗法对幽门螺杆菌阳性患者双氯芬酸相关溃疡和消化不良的一级预防:一项随机、双盲、安慰剂对照临床试验
Gut. 2002 Sep;51(3):329-35. doi: 10.1136/gut.51.3.329.
7
Symptomatic benefit from eradicating Helicobacter pylori infection in patients with nonulcer dyspepsia.根除幽门螺杆菌感染对非溃疡性消化不良患者的症状改善作用。
N Engl J Med. 1998 Dec 24;339(26):1869-74. doi: 10.1056/NEJM199812243392601.
8
Evaluation of the dyspeptic patient: a cost-utility study.消化不良患者的评估:一项成本效益研究。
J Fam Pract. 1997 Jun;44(6):545-55.
9
Helicobacter pylori-positive functional dyspepsia in elderly patients: comparison of two treatments.老年幽门螺杆菌阳性功能性消化不良:两种治疗方法的比较
Dig Dis Sci. 1999 May;44(5):863-7. doi: 10.1023/a:1026603023032.
10
Treatment of Helicobacter pylori infection in functional dyspepsia.功能性消化不良中幽门螺杆菌感染的治疗
J Fam Pract. 1999 Jul;48(7):496-7.

引用本文的文献

1
ACG and CAG Clinical Guideline: Management of Dyspepsia.ACG 和 CAG 临床指南:消化不良的管理。
Am J Gastroenterol. 2017 Jul;112(7):988-1013. doi: 10.1038/ajg.2017.154. Epub 2017 Jun 20.
2
Helicobacter pylori eradication therapy for functional dyspepsia: Systematic review and meta-analysis.幽门螺杆菌根除治疗功能性消化不良:系统评价与荟萃分析。
World J Gastroenterol. 2016 Mar 28;22(12):3486-95. doi: 10.3748/wjg.v22.i12.3486.
3
Helicobacter pylori and functional dyspepsia: an unsolved issue?幽门螺杆菌与功能性消化不良:一个尚未解决的问题?
World J Gastroenterol. 2014 Jul 21;20(27):8957-63. doi: 10.3748/wjg.v20.i27.8957.
4
[Clinical practice guideline on the management of patients with dyspepsia. Update 2012].[消化不良患者管理临床实践指南。2012年更新版]
Aten Primaria. 2012 Dec;44(12):727.e1-727.e38. doi: 10.1016/j.aprim.2012.05.003. Epub 2012 Oct 1.
5
Should we still subcategorize helicobacter pylori-associated dyspepsia as functional disease?我们是否仍应将幽门螺杆菌相关性消化不良归类为功能性疾病?
J Neurogastroenterol Motil. 2011 Oct;17(4):366-71. doi: 10.5056/jnm.2011.17.4.366. Epub 2011 Oct 31.
6
Treatment of functional dyspepsia: where to go and what to do.功能性消化不良的治疗:何去何从及如何应对。
J Gastroenterol. 2006 Jul;41(7):718-9. doi: 10.1007/s00535-006-1865-3.
7
Drug treatment of functional dyspepsia.功能性消化不良的药物治疗
World J Gastroenterol. 2006 May 7;12(17):2694-700. doi: 10.3748/wjg.v12.i17.2694.

本文引用的文献

1
Helicobacter pylori eradication treatment does not benefit patients with nonulcer dyspepsia.幽门螺杆菌根除治疗对非溃疡性消化不良患者并无益处。
Am J Gastroenterol. 2001 Aug;96(8):2329-36. doi: 10.1111/j.1572-0241.2001.04037.x.
2
Short-term changes in Helicobacter pylori gastritis and bulbitis during and after 2 weeks of treatment with omeprazole and amoxicillin in duodenal ulcer patients.十二指肠溃疡患者在使用奥美拉唑和阿莫西林治疗2周期间及之后,幽门螺杆菌性胃炎和十二指肠球炎的短期变化。
Z Gastroenterol. 2001 Jul;39(7):503-10. doi: 10.1055/s-2001-15968.
3
There are some benefits for eradicating Helicobacter pylori in patients with non-ulcer dyspepsia.根除幽门螺杆菌对非溃疡性消化不良患者有一些益处。
Aliment Pharmacol Ther. 2001 Aug;15(8):1177-85. doi: 10.1046/j.1365-2036.2001.01014.x.
4
The management of dyspepsia: a systematic review.消化不良的管理:一项系统综述。
Health Technol Assess. 2000;4(39):iii-v, 1-189. doi: 10.3310/hta4390.
5
The relationship between persistent secretion of RANTES and residual infiltration of eosinophils and memory T lymphocytes after Helicobacter pylori eradication.幽门螺杆菌根除后RANTES持续分泌与嗜酸性粒细胞和记忆T淋巴细胞残余浸润之间的关系。
J Pathol. 2000 Oct;192(2):243-50. doi: 10.1002/1096-9896(2000)9999:9999<::AID-PATH688>3.0.CO;2-D.
6
Systematic review and economic evaluation of Helicobacter pylori eradication treatment for non-ulcer dyspepsia. Dyspepsia Review Group.幽门螺杆菌根除治疗非溃疡性消化不良的系统评价与经济学评估。消化不良综述小组。
BMJ. 2000 Sep 16;321(7262):659-64. doi: 10.1136/bmj.321.7262.659.
7
Short course acid suppressive treatment for patients with functional dyspepsia: results depend on Helicobacter pylori status. The Frosch Study Group.功能性消化不良患者的短期抑酸治疗:结果取决于幽门螺杆菌状态。弗罗施研究小组
Gut. 2000 Oct;47(4):473-80. doi: 10.1136/gut.47.4.473.
8
Cure of Helicobacter pylori infection does not improve symptoms in non-ulcer dyspepsia patients-a double-blind placebo-controlled study.幽门螺杆菌感染的治愈并不能改善非溃疡性消化不良患者的症状——一项双盲安慰剂对照研究。
Aliment Pharmacol Ther. 2000 Mar;14(3):317-24. doi: 10.1046/j.1365-2036.2000.00706.x.
9
Absence of benefit of eradicating Helicobacter pylori in patients with nonulcer dyspepsia.根除幽门螺杆菌对非溃疡性消化不良患者无益处。
N Engl J Med. 1999 Oct 7;341(15):1106-11. doi: 10.1056/NEJM199910073411502.
10
Eradication of Helicobacter pylori in functional dyspepsia: randomised double blind placebo controlled trial with 12 months' follow up. The Optimal Regimen Cures Helicobacter Induced Dyspepsia (ORCHID) Study Group.根除幽门螺杆菌治疗功能性消化不良:一项为期12个月随访的随机双盲安慰剂对照试验。最佳方案治愈幽门螺杆菌所致消化不良(ORCHID)研究组。
BMJ. 1999 Mar 27;318(7187):833-7. doi: 10.1136/bmj.318.7187.833.