Fujino S, Andoh A, Bamba S, Ogawa A, Hata K, Araki Y, Bamba T, Fujiyama Y
Department of Internal Medicine, Shiga University of Medical Science, Seta-Tukinowa, Otsu 520-2192, Japan.
Gut. 2003 Jan;52(1):65-70. doi: 10.1136/gut.52.1.65.
Interleukin (IL) 17 is a cytokine which exerts strong proinflammatory activities. In this study we evaluated changes in IL-17 expression in the inflamed mucosa and in the serum of patients with inflammatory bowel disease (IBD).
Tissue samples were obtained endoscopically or surgically from patients with ulcerative colitis (UC) (n=20), Crohn's disease (CD) (n=20), infectious colitis (n=5), ischaemic colitis (n=8), and normal colorectal tissues (n=15). IL-17 expression was evaluated by a standard immunohistochemical procedure. Serum IL-17 levels were determined by ELISA. IL-17 mRNA expression was analysed by reverse transcriptase-polymerase chain reaction.
IL-17 expression was not detected in samples from normal colonic mucosa, infectious colitis, or ischaemic colitis. In the inflamed mucosa of active UC and CD patients, IL-17 expression was clearly detectable in CD3(+) T cells or CD68(+) monocytes/macrophages. The average number of IL-17(+) cells was significantly increased in active UC and CD patients compared with inactive patients. IL-17 mRNA expression was not detected in normal mucosa but was detectable in the mucosa from active UC and CD patients. IL-17 was not detected in the sera from normal individuals, infectious colitis, or ischaemic colitis patients but IL-17 levels were significantly elevated in IBD patients.
IL-17 expression in the mucosa and serum was increased in IBD patients. It is likely that IL-17 expression in IBD may be associated with altered immune and inflammatory responses in the intestinal mucosa.
白细胞介素(IL)-17是一种具有强烈促炎活性的细胞因子。在本研究中,我们评估了炎症性肠病(IBD)患者炎症黏膜及血清中IL-17表达的变化。
通过内镜或手术获取溃疡性结肠炎(UC)患者(n = 20)、克罗恩病(CD)患者(n = 20)、感染性结肠炎患者(n = 5)、缺血性结肠炎患者(n = 8)以及正常结直肠组织患者(n = 15)的组织样本。采用标准免疫组织化学方法评估IL-17表达。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)测定血清IL-17水平。采用逆转录-聚合酶链反应分析IL-17 mRNA表达。
在正常结肠黏膜、感染性结肠炎或缺血性结肠炎样本中未检测到IL-17表达。在活动期UC和CD患者的炎症黏膜中,在CD3(+) T细胞或CD68(+)单核细胞/巨噬细胞中可清晰检测到IL-17表达。与非活动期患者相比,活动期UC和CD患者中IL-17(+)细胞的平均数量显著增加。在正常黏膜中未检测到IL-17 mRNA表达,但在活动期UC和CD患者的黏膜中可检测到。在正常个体、感染性结肠炎或缺血性结肠炎患者的血清中未检测到IL-17,但IBD患者的IL-17水平显著升高。
IBD患者黏膜及血清中的IL-17表达增加。IBD中IL-17的表达可能与肠黏膜免疫和炎症反应改变有关。