Bowman H S, Oski F A, Reihart J, Simmonds M A, Cunningham R K
Transfusion. 1976 Mar-Apr;16(2):113-21. doi: 10.1046/j.1537-2995.1976.16276155104.x.
Red blood cells were equilibrated with 28 per cent (v/v) glycerol and 3 per cent mannitol in 0.65 g/100 ml sodium chloride. The units were frozen by immersion into liquid nitrogen and stored at -160 C. After thawing, they were reconstituted and washed using the IBM 2991 Blood Cell Processor. Freeze-thaw rate curves, the effect of thawing techniques, the effect of varying postthaw washing and processing techniques, estimates of red blood cell losses because of hemolysis, and in vitro recovery were determined. In vivo recovery was determined by 51Cr techniques 24 hours after infusion and Ashby survivals and subsequent life span were measured. Metabolic, scanning electronmicroscopy, cost estimates and quality control studies were done on the reconsituted red blood cells. Recipients were evaluated before and after transfusion for metabolic erythrocyte characteristics and for evidence of hemolysis. The modified method requires less wash solution and less technician time than does the standard low-glycerol method. Two units for the same recipient could be passed through the IBM software with no alteration of cell survival or loss. Revision of the IBM 2991 processing procedure provided excellent recovery of viable previously frozen red blood cells at probably a lower cost.
将红细胞置于含28%(体积/体积)甘油和3%甘露醇的0.65 g/100 ml氯化钠溶液中进行平衡处理。将血袋浸入液氮中冷冻,并储存在-160℃。解冻后,使用IBM 2991血细胞处理器进行重构和洗涤。测定了冻融速率曲线、解冻技术的影响、解冻后不同洗涤和处理技术的影响、溶血导致的红细胞损失估计值以及体外回收率。通过输注后24小时的51Cr技术测定体内回收率,并测量阿什比存活率及随后的寿命。对重构后的红细胞进行了代谢、扫描电子显微镜、成本估算和质量控制研究。在输血前后对受者进行评估,以了解代谢性红细胞特征和溶血证据。与标准低甘油法相比,改良方法所需洗涤液更少,技术人员时间更少。同一受者的两袋血可以通过IBM软件处理,而细胞存活率或损失没有变化。IBM 2991处理程序的修订以可能更低的成本实现了对先前冷冻的存活红细胞的优异回收率。