Harrington J M, Shannon H S
Br Med J. 1976 Mar 27;1(6012):759-62. doi: 10.1136/bmj.1.6012.759.
A retrospective postal survey of 21 000 medical laboratory workers in England and Wales showed 18 new cases of pulmonary tuberculosis in 1971, a five-times increased risk of acquiring the disease compared with the general population. Technicians were at greatest risk, especially if they worked in morbid anatomy departments. Of the 35 cases of hepatitis, the technicians were again the occupational group most likely to acquire the disease. Microbiology staff were twice as likely to report shigellosis as those in other pathology divisions but only one case of brucellosis was reported in the whole laboratory population. A similar survey carried out in 1973 of 3000 Scottish medical laboratory workers corroborates the results from England and Wales. Medical laboratory workers continue to experience a considerable risk of developing an occupationally acquired infection. Improvements in staff safety and health care seem to be necessary.
对英格兰和威尔士21000名医学检验人员进行的一项回顾性邮寄调查显示,1971年有18例新发肺结核病例,与普通人群相比,感染该病的风险增加了五倍。技术人员风险最大,尤其是在病理解剖科室工作的人员。在35例肝炎病例中,技术人员同样是最易感染该病的职业群体。微生物学工作人员报告志贺氏菌病的可能性是其他病理科室人员的两倍,但整个实验室人群中仅报告了1例布鲁氏菌病。1973年对3000名苏格兰医学检验人员进行的类似调查证实了英格兰和威尔士的调查结果。医学检验人员继续面临因职业感染而患病的相当大风险。改善工作人员的安全和医疗保健似乎很有必要。