Sheth Bhavna P
Eye Institute, Medical College of Wisconsin, 8701 Watertown Plank Road, Milwaukee, WI 53226, USA.
Curr Diab Rep. 2002 Aug;2(4):327-30. doi: 10.1007/s11892-002-0022-5.
Pregnancy may be associated with a number of ocular changes, including the development of new ocular conditions or modifications of existing conditions. The most common ocular condition modified by pregnancy is diabetic retinopathy. Pregnancy is associated with an increased risk of development and progression of diabetic retinopathy. The factors associated with its progression include the pregnant state itself, duration of diabetes, amount of retinopathy at conception, blood glucose control, and the presence of coexisting vascular disease. Although the rate of regression of diabetic retinopathy at the end of pregnancy or the postpartum period is high, careful monitoring of these patients is necessary to optimize both the vision and pregnancy outcomes.
妊娠可能与多种眼部变化相关,包括出现新的眼部疾病或使现有疾病发生改变。妊娠最常改变的眼部疾病是糖尿病性视网膜病变。妊娠与糖尿病性视网膜病变发生和进展风险增加相关。与其进展相关的因素包括妊娠状态本身、糖尿病病程、受孕时视网膜病变程度、血糖控制情况以及是否存在并存的血管疾病。尽管妊娠末期或产后糖尿病性视网膜病变的消退率较高,但仍需对这些患者进行仔细监测,以优化视力和妊娠结局。