Engström K, Härkönen H, Kalliokoski P, Rantanen J
Scand J Work Environ Health. 1976 Mar;2(1):21-6. doi: 10.5271/sjweh.2825.
Excretion of mandelic acid from workers in the reinforced polyester plastic industry was studied with the determination of urinary mandelic acid concentrations. The styrene exposure level at the workplaces was evaluated with measurements of the styrene concentration in the ambient air. Three different groups (I, II and III) were studied. In group I [n=9, median of the time-weighted average (TWA) of exposure = 23 ppmof styrene, postexposure observation period = 64 h] two excretion slopes were observed, the first with a median half-time of 9.4 h (postexposure period 0--18 h) and a second with a median half-time of 16.6 h (postexposure period 19--64 h). For group II (n=9, median TWA exposure = 248 ppm, postexposure observation period = 15 h) a half-time of 6.4 h was found. These results suggest that the excretion rate of mandelic acid is dependent on the styrene exposure level. In addition the mandelic acid concentrations of 29 workers (group III) before and after the work shift were analyzed. The urinary mandelic acid concentrations of groups I, II and III, sampled immediately after the 8-h work shift, correlated with the 8-h TWA of styrene exposure (n=47, r=0.93). Accordingly about 2,300 mg of mandelic acid per gram of creatinine corresponded to 100 ppm of styrene.
通过测定尿中扁桃酸浓度,对增强聚酯塑料行业工人的扁桃酸排泄情况进行了研究。通过测量工作场所空气中的苯乙烯浓度来评估工作场所的苯乙烯暴露水平。研究了三个不同的组(I、II和III)。在I组(n = 9,暴露的时间加权平均浓度(TWA)中位数 = 23 ppm苯乙烯,暴露后观察期 = 64小时)观察到两个排泄斜率,第一个斜率的中位数半衰期为9.4小时(暴露后0 - 18小时),第二个斜率的中位数半衰期为16.6小时(暴露后19 - 64小时)。对于II组(n = 9,TWA暴露中位数 = 248 ppm,暴露后观察期 = 15小时),发现半衰期为6.4小时。这些结果表明扁桃酸的排泄率取决于苯乙烯暴露水平。此外,还分析了29名工人(III组)轮班前和轮班后的扁桃酸浓度。在8小时轮班后立即采集的I、II和III组的尿扁桃酸浓度与苯乙烯暴露的8小时TWA相关(n = 47,r = 0.93)。因此,每克肌酐约2300毫克的扁桃酸相当于100 ppm的苯乙烯。