Lindsay S W, Jawara M, Paine K, Pinder M, Walraven G E L, Emerson P M
Institute of Ecosystem Science, School of Biological and Biomedical Sciences, University of Durham, UK.
Trop Med Int Health. 2003 Jun;8(6):512-7. doi: 10.1046/j.1365-3156.2003.01059.x.
House design may affect an individual's exposure to malaria parasites, and hence to disease. We conducted a randomized-controlled study using experimental huts in rural Gambia, to determine whether installing a ceiling or closing the eaves could protect people from malaria mosquitoes. Five treatments were tested against a control hut: plywood ceiling; synthetic-netting ceiling; insecticide-treated synthetic-netting ceiling (deltamethrin 12.5 mg/m2); plastic insect-screen ceiling; or the eaves closed with mud. The acceptability of such interventions was investigated by discussions with local communities. House entry by Anopheles gambiae, the principal African malaria vector, was reduced by the presence of a ceiling: plywood (59% reduction), synthetic-netting (79%), insecticide-treated synthetic-netting (78%), plastic insect-screen (80%, P < 0.001 in all cases) and closed eaves (37%, ns). Similar reductions were also seen with Mansonia spp., vectors of lymphatic filariasis and numerous arboviruses. Netting and insect-screen ceilings probably work as decoy traps attracting mosquitoes into the roof space, but not the room. Ceilings are likely to be well accepted and may be of greatest benefit in areas of low to moderate transmission and when used in combination with other malaria control strategies.
房屋设计可能会影响个人接触疟原虫的情况,进而影响患病几率。我们在冈比亚农村地区使用实验小屋进行了一项随机对照研究,以确定安装天花板或封闭屋檐是否能保护人们免受疟蚊叮咬。针对一个对照小屋测试了五种处理方式:胶合板天花板;合成网天花板;经杀虫剂处理的合成网天花板(溴氰菊酯12.5毫克/平方米);塑料防虫网天花板;或用泥土封闭屋檐。通过与当地社区讨论,调查了此类干预措施的可接受性。非洲主要疟蚊冈比亚按蚊进入房屋的情况因天花板的存在而减少:胶合板(减少59%)、合成网(79%)、经杀虫剂处理的合成网(78%)、塑料防虫网(80%,所有情况P<0.001)和封闭屋檐(37%,无显著性差异)。对于传播淋巴丝虫病和多种虫媒病毒的曼蚊属蚊子,也观察到了类似的减少情况。网和防虫网天花板可能起到诱饵陷阱的作用,将蚊子吸引到屋顶空间,而非房间内。天花板可能会被广泛接受,在低至中度传播地区以及与其他疟疾控制策略结合使用时可能会带来最大益处。