Hill Kristina E, Montine Thomas J, Motley Amy K, Li Xia, May James M, Burk Raymond F
Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Vanderbilt University School of Medicine, Nashville, TN, USA.
Am J Clin Nutr. 2003 Jun;77(6):1484-8. doi: 10.1093/ajcn/77.6.1484.
On the basis of in vitro studies, the antioxidant nutrients vitamins E and C are postulated to interact in vivo.
We developed a guinea pig model to evaluate the combined deficiency of vitamins E and C in vivo.
Weanling guinea pigs were fed a control diet or a vitamin E-deficient diet for 14 d, after which one-half of each group had vitamin C removed from their diet, thus creating 4 diet groups. Some animals were observed for clinical signs. Others were killed for evaluation.
Of 21 guinea pigs that were observed after being fed the diet deficient in both vitamins, 8 died 9 +/- 2 d (x +/- SD) after starting the diet. Eight additional guinea pigs developed a characteristic syndrome at 11 +/- 3 d. First, they became paralyzed in the hind limbs. Within a few hours, the paralysis progressed to include all 4 limbs and caused difficulty in breathing, which would have caused death had the animals not been euthanized. Histopathologic evaluation did not identify a lesion in the muscles or nervous system that could account for the paralysis. Biochemical measurements confirmed the deficiencies and indicated that the double deficiency caused lipid peroxidation in the central nervous system.
A distinct clinical syndrome of combined vitamin E and vitamin C deficiency occurs in guinea pigs. This syndrome indicates that these antioxidant vitamins are related in vivo. We speculate that acute oxidative injury in the central nervous system underlies the clinical syndrome.
基于体外研究,推测抗氧化营养素维生素E和维生素C在体内会相互作用。
我们建立了豚鼠模型以评估维生素E和维生素C在体内的联合缺乏情况。
将断奶豚鼠喂以对照饮食或维生素E缺乏饮食14天,之后每组中的一半豚鼠饮食中去除维生素C,从而形成4个饮食组。一些动物观察临床症状。其他动物处死用于评估。
在喂以两种维生素均缺乏的饮食后观察的21只豚鼠中,8只在开始饮食后9±2天(x±SD)死亡。另外8只豚鼠在11±3天出现一种特征性综合征。首先,它们后肢麻痹。几小时内,麻痹进展至包括四肢并导致呼吸困难,若未对动物实施安乐死,这将导致死亡。组织病理学评估未在肌肉或神经系统中发现可解释麻痹的病变。生化检测证实了缺乏情况,并表明双重缺乏导致中枢神经系统脂质过氧化。
豚鼠出现维生素E和维生素C联合缺乏的独特临床综合征。该综合征表明这些抗氧化维生素在体内存在关联。我们推测中枢神经系统的急性氧化损伤是该临床综合征的基础。