Kalache A, Gatti A
Ageing and Life Course Programme, World Health Organization, 20, avenue Appia, CH-1211, Geneva, Switzerland.
Adv Gerontol. 2003;11:7-18.
The paper reflects the message of the WHO Policy Framework on Active Ageing. The Policy Framework is intended to inform discussion and the formation of action plans that promote healthy and active ageing. It was developed by WHO's Ageing and Life Course Programme as a contribution to the Second United Nations World Assembly on Ageing held in April 2002. The paper presents the challenge of rapid ageing population, especially in developing countries. And it discusses the concept and the rational of the active ageing. Policy Responses to this challenge are identify in the final part of the paper.
该文件反映了世界卫生组织《积极老龄化政策框架》的信息。该政策框架旨在为促进健康老龄化和积极老龄化的讨论及行动计划的制定提供指导。它由世界卫生组织老龄化与生命历程规划署制定,作为对2002年4月举行的第二届联合国老龄问题世界大会的一份贡献。该文件提出了人口快速老龄化的挑战,特别是在发展中国家。并且它讨论了积极老龄化的概念和原理。针对这一挑战的政策应对措施在文件的最后部分得以确定。