Oude Nijhuis C S M, Vellenga E, Daenen S M G J, Kamps W A, De Bont E S J M
Division of Pediatric Oncology, Beatrix Children's Hospital, University Hospital Groningen, Groningen, The Netherlands.
Clin Diagn Lab Immunol. 2003 Jul;10(4):558-63. doi: 10.1128/cdli.10.4.558-563.2003.
Cancer patients who are leukopenic due to chemotherapy are susceptible to bacterial infections. Normally, clinical conditions during bacterial infections are caused by pathogen-associated molecular patterns, which are components that bind to Toll-like receptor (TLR) 2 (TLR-2) and TLR-4 on leukocytes, resulting in the production of inflammatory cytokines. The mechanism of this inflammatory response in cancer patients with diminished numbers of leukocytes is not completely clear. The levels of interleukin 1 beta (IL-1 beta) and tumor necrosis factor alpha measured in the circulation of leukopenic cancer patients are lower than those measured in that of nonleukopenic patients during bacterial infections, whereas plasma interleukin 8 (IL-8) levels show distinct identical increases during bacterial infections in both leukopenic and nonleukopenic patients. Normally, these cytokines are mainly secreted by leukocytes. In cancer patients with bacterial infections and a diminished number of leukocytes, other sources of IL-8 production, such as endothelial cells, might be expected. Endothelial cells instead of leukocytes become the most important producers of IL-8 during bacterial infections in patients with chemotherapy-induced leukopenia through TLR-2 and TLR-4 signaling. Whole blood samples from six cancer patients were stimulated with lipopolysaccharide (LPS), and then IL-8 concentrations in supernatants were measured. Further, human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) were incubated with sera from leukopenic cancer patients with or without bacterial infections, and then IL-8 concentrations in supernatants were measured (n = 6). In addition, the same HUVEC experiment was performed with the addition of neutralizing antibodies against TLR-2 and TLR-4. During leukopenia (<10(9) cells/liter), LPS stimulation of whole blood did not result in an increase in IL-8 levels. However, when endothelial cells were incubated with sera from leukopenic cancer patients during bacterial infections, a three- to eightfold increase in IL-8 production was found, compared to the IL-8 production found after incubation with sera from patients without signs of infections. This increase did not reflect a higher level of IL-8 already present in the sera. Further, we demonstrated that IL-8 production induced in endothelial cells by sera from patients with documented gram-negative infections could be reduced significantly by up to 40% when the cells were incubated with neutralizing antibodies against TLR-4 (P = 0.028). The addition of TLR-2 antibodies slightly enhanced the reduction of IL-8 production. These results suggest that during bacterial infections in cancer patients with markedly diminished numbers of leukocytes, endothelial cells become important producers of IL-8 through TLR-4 signaling and, to a lesser extent, TLR-2 signaling.
因化疗导致白细胞减少的癌症患者易受细菌感染。通常,细菌感染期间的临床状况是由病原体相关分子模式引起的,这些模式是与白细胞上的Toll样受体(TLR)2(TLR - 2)和TLR - 4结合的成分,导致炎性细胞因子的产生。白细胞数量减少的癌症患者这种炎症反应的机制尚不完全清楚。在白细胞减少的癌症患者循环中测得的白细胞介素1β(IL - 1β)和肿瘤坏死因子α水平低于细菌感染期间非白细胞减少患者的水平,而血浆白细胞介素8(IL - 8)水平在白细胞减少和非白细胞减少患者的细菌感染期间均显示出明显相同的升高。通常,这些细胞因子主要由白细胞分泌。在患有细菌感染且白细胞数量减少的癌症患者中,可能预期有其他IL - 8产生来源,如内皮细胞。在化疗诱导的白细胞减少患者的细菌感染期间,内皮细胞而非白细胞通过TLR - 2和TLR - 4信号传导成为IL - 8的最重要产生者。用脂多糖(LPS)刺激来自6名癌症患者的全血样本,然后测量上清液中的IL - 8浓度。此外,将人脐静脉内皮细胞(HUVECs)与有或无细菌感染的白细胞减少癌症患者的血清一起孵育,然后测量上清液中的IL - 8浓度(n = 6)。另外,在加入针对TLR - 2和TLR - 4的中和抗体的情况下进行相同的HUVEC实验。在白细胞减少(<10⁹个细胞/升)期间,LPS刺激全血并未导致IL - 8水平升高。然而,当在细菌感染期间将内皮细胞与白细胞减少癌症患者的血清一起孵育时,发现IL - 8产生增加了三到八倍,与用无感染迹象患者的血清孵育后的IL - 8产生相比。这种增加并不反映血清中已存在的更高水平的IL - 8。此外,我们证明,当细胞与针对TLR - 4的中和抗体一起孵育时,有革兰氏阴性感染记录的患者血清在内皮细胞中诱导的IL - 8产生可显著降低多达40%(P = 0.028)。加入TLR - 2抗体略微增强了IL - 8产生的降低。这些结果表明,在白细胞数量明显减少的癌症患者的细菌感染期间,内皮细胞通过TLR - 4信号传导以及在较小程度上通过TLR - 2信号传导成为IL - 8的重要产生者。