• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

新冠后(post-COVID-19)综合征和慢性疲劳综合征(ME/CFS)患者的血管内皮功能障碍和内皮生物标志物改变。

Endothelial dysfunction and altered endothelial biomarkers in patients with post-COVID-19 syndrome and chronic fatigue syndrome (ME/CFS).

机构信息

Institute for Medical Immunology, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Corporate Member of Freie Universität Berlin and Humboldt Universität Zu Berlin, Berlin, Germany.

Berlin Institute of Health at Charité-Universitätsmedizin Berlin, BIH Center for Regenerative Therapies (BCRT), Berlin, Germany.

出版信息

J Transl Med. 2022 Mar 22;20(1):138. doi: 10.1186/s12967-022-03346-2.

DOI:10.1186/s12967-022-03346-2
PMID:35317812
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8938726/
Abstract

BACKGROUND

Fatigue, exertion intolerance and post-exertional malaise are among the most frequent symptoms of Post-COVID Syndrome (PCS), with a subset of patients fulfilling criteria for Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS). As SARS-CoV-2 infects endothelial cells, causing endotheliitis and damaging the endothelium, we investigated endothelial dysfunction (ED) and endothelial biomarkers in patients with PCS.

METHODS

We studied the endothelial function in 30 PCS patients with persistent fatigue and exertion intolerance as well as in 15 age- and sex matched seronegative healthy controls (HCs). 14 patients fulfilled the diagnostic criteria for ME/CFS. The other patients were considered to have PCS. Peripheral endothelial function was assessed by the reactive hyperaemia index (RHI) using peripheral arterial tonometry (PAT) in patients and HCs. In a larger cohort of patients and HCs, including post-COVID reconvalescents (PCHCs), Endothelin-1 (ET-1), Angiopoietin-2 (Ang-2), Endocan (ESM-1), IL-8, Angiotensin-Converting Enzyme (ACE) and ACE2 were analysed as endothelial biomarkers.

RESULTS

Five of the 14 post-COVID ME/CFS patients and five of the 16 PCS patients showed ED defined by a diminished RHI (< 1.67), but none of HCs exhibited this finding. A paradoxical positive correlation of RHI with age, blood pressure and BMI was found in PCS but not ME/CFS patients. The ET-1 concentration was significantly elevated in both ME/CFS and PCS patients compared to HCs and PCHCs. The serum Ang-2 concentration was lower in both PCS patients and PCHCs compared to HCs.

CONCLUSION

A subset of PCS patients display evidence for ED shown by a diminished RHI and altered endothelial biomarkers. Different associations of the RHI with clinical parameters as well as varying biomarker profiles may suggest distinct pathomechanisms among patient subgroups.

摘要

背景

疲劳、运动不耐受和运动后不适是新冠后综合征(PCS)最常见的症状之一,其中一部分患者符合肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征(ME/CFS)的标准。由于 SARS-CoV-2 感染内皮细胞,导致内皮细胞炎并损伤内皮细胞,我们研究了 PCS 患者的内皮功能障碍(ED)和内皮生物标志物。

方法

我们研究了 30 名持续疲劳和运动不耐受的 PCS 患者以及 15 名年龄和性别匹配的血清阴性健康对照者(HCs)的内皮功能。14 名患者符合 ME/CFS 的诊断标准。其他患者被认为患有 PCS。通过外周动脉张力测定(PAT)评估患者和 HCs 的外周内皮功能,采用反应性充血指数(RHI)表示。在包括新冠后恢复期患者(PCHCs)的更大患者和 HCs 队列中,分析内皮素-1(ET-1)、血管生成素-2(Ang-2)、内皮细胞特异性分子-1(ESM-1)、白细胞介素-8(IL-8)、血管紧张素转换酶(ACE)和 ACE2 作为内皮生物标志物。

结果

14 名新冠后 ME/CFS 患者中有 5 名和 16 名 PCS 患者中有 5 名出现 ED,定义为 RHI 降低(<1.67),但 HCs 中均未发现此结果。在 PCS 患者中发现 RHI 与年龄、血压和 BMI 呈正相关,但在 ME/CFS 患者中未发现此相关性。ME/CFS 和 PCS 患者的 ET-1 浓度明显高于 HCs 和 PCHCs。与 HCs 相比,PCS 患者和 PCHCs 的血清 Ang-2 浓度较低。

结论

一部分 PCS 患者表现出 ED 的证据,表现为 RHI 降低和内皮生物标志物改变。RHI 与临床参数的不同关联以及不同的生物标志物谱可能表明患者亚组之间存在不同的发病机制。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/593a/8939092/18c6c6859964/12967_2022_3346_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/593a/8939092/7342d7940aaa/12967_2022_3346_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/593a/8939092/2948d6a29fe3/12967_2022_3346_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/593a/8939092/23657b7c825e/12967_2022_3346_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/593a/8939092/18c6c6859964/12967_2022_3346_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/593a/8939092/7342d7940aaa/12967_2022_3346_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/593a/8939092/2948d6a29fe3/12967_2022_3346_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/593a/8939092/23657b7c825e/12967_2022_3346_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/593a/8939092/18c6c6859964/12967_2022_3346_Fig4_HTML.jpg

相似文献

1
Endothelial dysfunction and altered endothelial biomarkers in patients with post-COVID-19 syndrome and chronic fatigue syndrome (ME/CFS).新冠后(post-COVID-19)综合征和慢性疲劳综合征(ME/CFS)患者的血管内皮功能障碍和内皮生物标志物改变。
J Transl Med. 2022 Mar 22;20(1):138. doi: 10.1186/s12967-022-03346-2.
2
Association of circulating biomarkers with illness severity measures differentiates myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome and post-COVID-19 condition: a prospective pilot cohort study.循环生物标志物与疾病严重程度测量的关联可区分肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征和新冠后状况:一项前瞻性试点队列研究。
J Transl Med. 2024 Apr 10;22(1):343. doi: 10.1186/s12967-024-05148-0.
3
Serum of Post-COVID-19 Syndrome Patients with or without ME/CFS Differentially Affects Endothelial Cell Function In Vitro.新冠感染后综合征患者(有或无 ME/CFS)的血清在体外对内皮细胞功能有不同的影响。
Cells. 2022 Aug 2;11(15):2376. doi: 10.3390/cells11152376.
4
Long-term symptom severity and clinical biomarkers in post-COVID-19/chronic fatigue syndrome: results from a prospective observational cohort.新冠后/慢性疲劳综合征的长期症状严重程度和临床生物标志物:一项前瞻性观察队列研究的结果
EClinicalMedicine. 2023 Aug 19;63:102146. doi: 10.1016/j.eclinm.2023.102146. eCollection 2023 Sep.
5
Orthostatic Symptoms and Reductions in Cerebral Blood Flow in Long-Haul COVID-19 Patients: Similarities with Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome.长新冠患者的直立症状和脑血流减少:与肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征的相似之处。
Medicina (Kaunas). 2021 Dec 24;58(1):28. doi: 10.3390/medicina58010028.
6
Peripheral endothelial dysfunction in myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome.肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征中的外周血管内皮功能障碍
ESC Heart Fail. 2020 Jun;7(3):1064-1071. doi: 10.1002/ehf2.12633. Epub 2020 Mar 10.
7
Microvascular Capillary and Precapillary Cardiovascular Disturbances Strongly Interact to Severely Affect Tissue Perfusion and Mitochondrial Function in Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome Evolving from the Post COVID-19 Syndrome.微血管毛细血管和前毛细血管心血管障碍强烈相互作用,严重影响从新冠后综合征演变而来的肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征中的组织灌注和线粒体功能。
Medicina (Kaunas). 2024 Jan 23;60(2):194. doi: 10.3390/medicina60020194.
8
Cardiovascular and haematological pathology in myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS): A role for viruses.肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征(ME/CFS)中的心血管和血液病理学:病毒的作用。
Blood Rev. 2023 Jul;60:101075. doi: 10.1016/j.blre.2023.101075. Epub 2023 Mar 20.
9
Long-term neuromuscular consequences of SARS-Cov-2 and their similarities with myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome: results of the retrospective CoLGEM study.SARS-CoV-2 的长期神经肌肉后果及其与肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征的相似性:回顾性 CoLGEM 研究结果。
J Transl Med. 2022 Sep 24;20(1):429. doi: 10.1186/s12967-022-03638-7.
10
Association of SARS-CoV-2 Seropositivity With Myalgic Encephalomyelitis and/or Chronic Fatigue Syndrome Among Children and Adolescents in Germany.德国儿童和青少年 SARS-CoV-2 血清阳性与慢性疲劳综合征/肌痛性脑脊髓炎的相关性。
JAMA Netw Open. 2022 Sep 1;5(9):e2233454. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2022.33454.

引用本文的文献

1
Do Long COVID and COVID Vaccine Side Effects Share Pathophysiological Picture and Biochemical Pathways?长期新冠症状和新冠疫苗副作用是否具有共同的病理生理特征和生化途径?
Int J Mol Sci. 2025 Aug 15;26(16):7879. doi: 10.3390/ijms26167879.
2
T Cell Dynamics in COVID-19, Long COVID and Successful Recovery.新冠病毒感染、新冠后长期症状及成功康复中的T细胞动态变化
Int J Mol Sci. 2025 Jul 27;26(15):7258. doi: 10.3390/ijms26157258.
3
What Long COVID investigators can learn from four decades of ME/CFS research.长期新冠研究人员可以从四十年的肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征研究中学到什么。

本文引用的文献

1
Fatigue and cognitive impairment in Post-COVID-19 Syndrome: A systematic review and meta-analysis.新冠后综合征中的疲劳和认知障碍:系统评价和荟萃分析。
Brain Behav Immun. 2022 Mar;101:93-135. doi: 10.1016/j.bbi.2021.12.020. Epub 2021 Dec 29.
2
Long COVID 19 Syndrome: Is It Related to Microcirculation and Endothelial Dysfunction? Insights From TUN-EndCOV Study.新冠长期综合征:它与微循环和内皮功能障碍有关吗?来自TUN-EndCOV研究的见解。
Front Cardiovasc Med. 2021 Nov 30;8:745758. doi: 10.3389/fcvm.2021.745758. eCollection 2021.
3
An attempt to explain the neurological symptoms of Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome.
Brain Behav Immun Integr. 2023 Dec;4. doi: 10.1016/j.bbii.2023.100022. Epub 2023 Sep 7.
4
Aggressive Vaccine-Induced Immune Thrombocytopenia and Thrombosis in a Young Woman with a Past Mild SARS-CoV-2 Infection.一名曾有轻度新型冠状病毒感染史的年轻女性发生的侵袭性疫苗诱导免疫性血小板减少症和血栓形成
Reports (MDPI). 2024 Feb 23;7(1):17. doi: 10.3390/reports7010017.
5
Protective role of anti-SARS-CoV-2 antibody responses against vital organ related long COVID symptoms.抗SARS-CoV-2抗体反应对重要器官相关的长期新冠症状的保护作用。
Sci Rep. 2025 Jul 3;15(1):23705. doi: 10.1038/s41598-025-04152-8.
6
Neuroimmune pathophysiology of long COVID.长新冠的神经免疫病理生理学
Psychiatry Clin Neurosci. 2025 Jun 19. doi: 10.1111/pcn.13855.
7
The association of post-COVID-19 fatigue in the acute phase with neuropsychiatric and neurocognitive symptoms trajectory over time and long-term health-related quality of life among Chinese adults.中国成年人急性期新冠后疲劳与神经精神和神经认知症状随时间的轨迹以及长期健康相关生活质量的关联。
Health Qual Life Outcomes. 2025 May 31;23(1):54. doi: 10.1186/s12955-025-02384-w.
8
Digital Biomarkers and AI for Remote Monitoring of Fatigue Progression in Neurological Disorders: Bridging Mechanisms to Clinical Applications.用于神经疾病疲劳进展远程监测的数字生物标志物与人工智能:连接机制与临床应用
Brain Sci. 2025 May 21;15(5):533. doi: 10.3390/brainsci15050533.
9
Cerebral Hemodynamic Alterations in Dialysis COVID-19 Survivors: A Transcranial Doppler Ultrasound Study on Intracranial Pressure Dynamics.透析的新冠肺炎幸存者的脑血流动力学改变:一项关于颅内压动态的经颅多普勒超声研究
Kidney Dial. 2025;5(2). doi: 10.3390/kidneydial5020012. Epub 2025 Apr 3.
10
Mitigating fatigue in long COVID patients with MYP: a clinical observation.使用MYP减轻长新冠患者的疲劳:一项临床观察
BMC Infect Dis. 2025 Apr 26;25(1):611. doi: 10.1186/s12879-025-10984-6.
试图解释肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征的神经症状。
J Transl Med. 2021 Nov 22;19(1):471. doi: 10.1186/s12967-021-03143-3.
4
Burdens of post-acute sequelae of COVID-19 by severity of acute infection, demographics and health status.COVID-19 急性感染严重程度、人口统计学和健康状况与新冠后急性后遗症负担的关系。
Nat Commun. 2021 Nov 12;12(1):6571. doi: 10.1038/s41467-021-26513-3.
5
In-vivo evidence of systemic endothelial vascular dysfunction in COVID-19.COVID-19 患者体内存在全身血管内皮功能障碍的证据。
Int J Cardiol. 2021 Dec 15;345:153-155. doi: 10.1016/j.ijcard.2021.10.140. Epub 2021 Oct 24.
6
The Causal Relationship between Endothelin-1 and Hypertension: Focusing on Endothelial Dysfunction, Arterial Stiffness, Vascular Remodeling, and Blood Pressure Regulation.内皮素-1与高血压之间的因果关系:聚焦于内皮功能障碍、动脉僵硬度、血管重塑和血压调节
Life (Basel). 2021 Sep 20;11(9):986. doi: 10.3390/life11090986.
7
Persistent Exertional Intolerance After COVID-19: Insights From Invasive Cardiopulmonary Exercise Testing.新冠病毒感染后持续运动不耐受:侵入性心肺运动试验的见解。
Chest. 2022 Jan;161(1):54-63. doi: 10.1016/j.chest.2021.08.010. Epub 2021 Aug 11.
8
Inflammatory Mechanisms Contributing to Endothelial Dysfunction.导致内皮功能障碍的炎症机制。
Biomedicines. 2021 Jul 6;9(7):781. doi: 10.3390/biomedicines9070781.
9
Characterizing long COVID in an international cohort: 7 months of symptoms and their impact.在一个国际队列中对长期新冠进行特征描述:7个月的症状及其影响。
EClinicalMedicine. 2021 Aug;38:101019. doi: 10.1016/j.eclinm.2021.101019. Epub 2021 Jul 15.
10
Pathomechanisms and possible interventions in myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS).肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征(ME/CFS)的发病机制及可能的干预措施
J Clin Invest. 2021 Jul 15;131(14). doi: 10.1172/JCI150377.