Lusitani Denise, Malawista Stephen E, Montgomery Ruth R
Department of Internal Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06520, USA.
Infect Immun. 2003 Aug;71(8):4711-6. doi: 10.1128/IAI.71.8.4711-4716.2003.
We previously showed that numerous polymorphonuclear leukocyte (PMN) granule components efficiently kill Borrelia burgdorferi, the agent of Lyme disease. In addition, motile, granule-poor cytoplasts (U-Cyt) from human blood PMN can exert anti-Borrelia activity against opsonized B. burgdorferi independently of oxidative mechanisms. Here we show that lysates of U-Cyt also possess anti-Borrelia activity, a portion of which comes from the abundant cytosolic protein calprotectin. The anti-Borrelia activity of U-Cyt lysates and recombinant calprotectin was partially or completely reversed by specific antibody to calprotectin and by Zn(2+), a cation essential for the growth of B. burgdorferi and known to inhibit the antimicrobial activity of calprotectin. Quantitative microscopic and regrowth assays revealed that calprotectin acted in a bacteriostatic fashion against B. burgdorferi. We conclude that calprotectin, a potent bacteriostatic agent from a cell primarily recognized for its oxidative and granular antibacterial mechanisms, may play a modulatory role in infection by the Lyme spirochete, particularly at sites of acute inflammation.
我们先前表明,众多多形核白细胞(PMN)颗粒成分可有效杀死莱姆病病原体伯氏疏螺旋体。此外,来自人血PMN的可运动、颗粒缺乏的胞质体(U-Cyt)可独立于氧化机制,对调理过的伯氏疏螺旋体发挥抗伯氏疏螺旋体活性。在此我们表明,U-Cyt裂解物也具有抗伯氏疏螺旋体活性,其中一部分来自丰富的胞质蛋白钙卫蛋白。钙卫蛋白特异性抗体和锌离子(Zn(2+))可部分或完全逆转U-Cyt裂解物和重组钙卫蛋白的抗伯氏疏螺旋体活性,锌离子是伯氏疏螺旋体生长所必需的阳离子,已知可抑制钙卫蛋白的抗菌活性。定量显微镜检查和再生长试验表明,钙卫蛋白对伯氏疏螺旋体起抑菌作用。我们得出结论,钙卫蛋白是一种主要因其氧化和颗粒抗菌机制而被认识的细胞中的强效抑菌剂,可能在莱姆螺旋体感染中发挥调节作用,尤其是在急性炎症部位。