Suppr超能文献

补充叶酸对慢性吸烟者炎症和血栓形成标志物的影响。一项随机对照试验。

Effects of folic acid supplementation on inflammatory and thrombogenic markers in chronic smokers. A randomised controlled trial.

作者信息

Mangoni Arduino A, Arya Roopen, Ford Elizabeth, Asonganyi Belinda, Sherwood Roy A, Ouldred Emma, Swift Cameron G, Jackson Stephen H D

机构信息

Department of Health Care of the Elderly, Guy's, King's, and St. Thomas' School of Medicine, King's College Hospital (Dulwich), East Dulwich Grove, London SE22 8PT, UK.

出版信息

Thromb Res. 2003 Apr 15;110(1):13-7. doi: 10.1016/s0049-3848(03)00295-0.

Abstract

INTRODUCTION

Cigarette smoking may induce pro-inflammatory and pro-thrombotic changes. It is not known whether these abnormalities are caused at least partly by increased homocysteine levels. We investigated whether lowering homocysteine by folic acid supplementation might reduce the plasma concentration of inflammatory and thrombogenic markers in chronic smokers.

MATERIAL AND METHODS

Twenty-four healthy cigarette smokers (age 37.8+/-2.5 years, mean+/-SEM) were randomly assigned to 4 weeks of folic acid 5 mg/day or placebo. The following parameters were measured before and after treatment: (1) markers of inflammation (C-reactive protein, CRP, and white cell count, WCC); (2) blood coagulation screen (Activated Partial Thromboplastin time Ratio, APTR, and International Normalized Ratio, INR); (3) pro-thrombotic markers (fibrinogen, factor VIII coagulant activity, VIII:C, von Willebrand factor, vWF, and D-dimer).

RESULTS

Folic acid induced a significant reduction in homocysteine (10.8+/-0.6 vs. 8.2+/-0.5 micromol/l, p<0.001), plasma fibrinogen (3.15+/-0.14 vs. 2.87+/-0.14 g/l, p<0.05), and D-dimer (102+/-44 vs. 80+/-26 microg/l, p<0.05) concentrations. By contrast, no significant changes were observed in CRP (2.2+/-0.7 vs. 1.7+/-0.7 mg/l), WCC (7.2+/-0.5 vs. 6.8+/-0.5 10(9) cells/l), APTR (0.91+/-0.02 vs. 0.93+/-0.02), INR (0.92+/-0.01 vs. 0.91+/-0.01), vWF (103+/-8 vs. 102+/-9 U/dl), and VIII:C (120+/-8 vs. 107+/-8 U/dl) levels. Changes in folic acid plasma concentrations were significantly and negatively correlated with changes in fibrinogen (r=-0.48, p=0.01) but not with changes in D-dimer (r=-0.15, p=0.5) levels. Changes in plasma homocysteine concentrations did not correlate with changes in either fibrinogen or D-dimer. No significant changes in homocysteine, inflammatory and thrombogenic markers were observed in the placebo group.

CONCLUSIONS

Short-term folic acid supplementation had no significant effects on inflammatory markers but induced a significant reduction in plasma fibrinogen and D-dimer concentrations in healthy chronic smokers. Thus, folic acid might have an anti-thrombotic effect in this high-risk group independent of the homocysteine lowering effect.

摘要

引言

吸烟可能会引发促炎和促血栓形成的变化。目前尚不清楚这些异常是否至少部分是由同型半胱氨酸水平升高所致。我们研究了通过补充叶酸降低同型半胱氨酸水平是否可能降低慢性吸烟者体内炎症和血栓形成标志物的血浆浓度。

材料与方法

24名健康吸烟者(年龄37.8±2.5岁,均值±标准误)被随机分配,分别接受为期4周的每日5毫克叶酸或安慰剂治疗。在治疗前后测量以下参数:(1)炎症标志物(C反应蛋白,CRP,以及白细胞计数,WCC);(2)凝血筛查(活化部分凝血活酶时间比值,APTR,以及国际标准化比值,INR);(3)促血栓形成标志物(纤维蛋白原、凝血因子VIII促凝活性,VIII:C、血管性血友病因子,vWF,以及D-二聚体)。

结果

叶酸使同型半胱氨酸(10.8±0.6对8.2±0.5微摩尔/升,p<0.001)、血浆纤维蛋白原(3.15±0.14对2.87±0.14克/升,p<0.05)以及D-二聚体(102±44对80±26微克/升,p<0.05)浓度显著降低。相比之下,CRP(2.2±0.7对1.7±0.7毫克/升)、WCC(7.2±0.5对6.8±0.5×10⁹细胞/升)、APTR(0.91±0.02对0.93±0.02)、INR(0.92±0.01对0.91±0.01)、vWF(103±8对102±9国际单位/分升)以及VIII:C(120±8对107±8国际单位/分升)水平未观察到显著变化。叶酸血浆浓度的变化与纤维蛋白原的变化显著负相关(r=-0.48,p=0.01),但与D-二聚体的变化无关(r=-0.15,p=0.5)。血浆同型半胱氨酸浓度的变化与纤维蛋白原或D-二聚体的变化均无相关性。安慰剂组的同型半胱氨酸、炎症和血栓形成标志物未观察到显著变化。

结论

短期补充叶酸对炎症标志物无显著影响,但可使健康慢性吸烟者的血浆纤维蛋白原和D-二聚体浓度显著降低。因此,叶酸在这一高危人群中可能具有独立于降低同型半胱氨酸作用的抗血栓作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验