Suppr超能文献

日本人群视网膜前膜的患病率及危险因素:久山研究

Prevalence and risk factors for epiretinal membranes in a Japanese population: the Hisayama study.

作者信息

Miyazaki Miho, Nakamura Hidetoshi, Kubo Michiaki, Kiyohara Yutaka, Iida Mitsuo, Ishibashi Tatsuro, Nose Yoshiaki

机构信息

Department of Ophthalmology, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, 3-1-1 Maidashi, Higashi-ku, 812-8582 Fukuoka, Japan.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2003 Aug;241(8):642-6. doi: 10.1007/s00417-003-0723-8. Epub 2003 Jul 17.

Abstract

PURPOSE

To examine the prevalence and risk factors for epiretinal membranes (ERMs) in a sample Japanese population.

METHODS

In 1998 a cross-sectional community survey was conducted among residents of Hisayama. A total of 688 men and 1087 women living in Hisayama, Japan, aged 40 years or older consented to participate in the study. Each participant underwent a comprehensive physical examination that included an ophthalmic examination. The presence of ERMs was judged from grading based on fundus examination using indirect ophthalmoscopy, slit lamp examination, and color fundus photographs. This study used non-stereoscopic 45 degrees fundus photographs to grade ERMs, whereas the other population-based studies used 30 degrees stereoscopic fundus photographs, which might explain some differences in prevalence of ERMs. Multiple logistic regression analysis was performed on the cross-sectional data to determine the risk factors for ERMs. The following ten possible risk factors were used: age; gender; hypertension; diabetes; serum cholesterol; serum HDL cholesterol; serum triglycerides; smoking habits; alcohol intake; and body mass index.

RESULTS

The prevalence of ERMs was 4.0%, and increased with age. The ERMs were more prevalent in women (4.3%) than in men (3.5%). Multiple logistic regression analysis showed that age and serum cholesterol significantly associated with ERMs.

CONCLUSIONS

This study suggests that ERMs are less common in the Japanese population than in similar populations in Western countries, and that hypercholesterolemia is a relevant risk factor for ERMs.

摘要

目的

在一个日本样本人群中研究视网膜前膜(ERM)的患病率及危险因素。

方法

1998年对久山町居民进行了一项横断面社区调查。共有688名男性和1087名年龄在40岁及以上的日本久山町居民同意参与该研究。每位参与者都接受了包括眼科检查在内的全面身体检查。根据间接检眼镜眼底检查、裂隙灯检查和彩色眼底照片进行分级来判断ERM的存在。本研究使用非立体45度眼底照片对ERM进行分级,而其他基于人群的研究使用30度立体眼底照片,这可能解释了ERM患病率的一些差异。对横断面数据进行多因素logistic回归分析以确定ERM的危险因素。使用了以下十个可能的危险因素:年龄;性别;高血压;糖尿病;血清胆固醇;血清高密度脂蛋白胆固醇;血清甘油三酯;吸烟习惯;饮酒量;以及体重指数。

结果

ERM的患病率为4.0%,且随年龄增加而升高。ERM在女性(4.3%)中比在男性(3.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验