Prat Gwénaël, Renault Anne, Tonnelier Jean-Marie, Goetghebeur David, Oger Emmanuel, Boles Jean-Michel, L'Her Erwan
Réanimation et Urgences Médicales, CHU de la Cavale Blanche, Boulevard Tanguy-Prigent, 29609 , Brest cedex, France.
Intensive Care Med. 2003 Dec;29(12):2211-2215. doi: 10.1007/s00134-003-1926-5. Epub 2003 Aug 6.
To evaluate the effects of the humidification device on respiratory, hemodynamic and gas exchange parameters in acute respiratory distress syndrome (ARDS) patients.
A prospective open study.
A medical intensive care unit of a university hospital.
Acute respiratory distress syndrome patients, with hypercapnia (PaCO(2)>60 mmHg).
A progressive reduction of the humidification system dead space (DSh). The following five conditions were tested sequentially: (1). heat and moisture exchanger (internal volume=95 ml) with a tracheal closed-suction system (internal volume=25 ml; total DSh=120 ml), (2). heat and moisture exchanger (internal volume=45 ml) with the closed-suction system (DSh=70 ml), (3). heat and moisture exchanger (internal volume=25 ml) with the closed-suction system (DSh=50 ml), (4). heated humidifier with the closed-suction system (DSh=25 ml) and (5). heated humidifier alone (DSh=0 ml). Recordings were performed at baseline and every 30 min after each artificial dead-space reduction. All ventilatory settings remained constant during the measurement periods.
Ten ARDS patients were included. A significant PaCO(2) decrease was observed at each humidification system dead-space reduction, compared to baseline: PaCO(2 )=80.3+/-20 mmHg at DSh(120) compared to PaCO(2 )=63.6+/-13 mmHg at DSh(0) ( p<0.05). No changes were observed for hemodynamic and ventilatory parameters between the different humidification devices.
Artificial airway dead-space reduction allows a significant PaCO(2) reduction. Independently of any respiratory mechanical changes, this very simple maneuver may be of importance when low tidal volume ventilation is used in ARDS patients, and when PaCO(2) lowering is warranted.
评估加湿装置对急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者呼吸、血流动力学和气体交换参数的影响。
前瞻性开放性研究。
大学医院的医疗重症监护病房。
患有高碳酸血症(动脉血二氧化碳分压[PaCO₂]>60 mmHg)的急性呼吸窘迫综合征患者。
逐步减少加湿系统死腔(DSh)。依次测试以下五种情况:(1)带有气管密闭吸痰系统(内部容积 = 25 ml;总DSh = 120 ml)的热湿交换器(内部容积 = 95 ml),(2)带有密闭吸痰系统(DSh = 70 ml)的热湿交换器(内部容积 = 45 ml),(3)带有密闭吸痰系统(DSh = 50 ml)的热湿交换器(内部容积 = 25 ml),(4)带有密闭吸痰系统(DSh = 25 ml)的加热湿化器,以及(5)单独的加热湿化器(DSh = 0 ml)。在基线时以及每次人工减少死腔后每30分钟进行记录。在测量期间所有通气设置保持不变。
纳入了10例ARDS患者。与基线相比,每次减少加湿系统死腔时均观察到动脉血二氧化碳分压(PaCO₂)显著下降:DSh为120 ml时PaCO₂ = 80.3±20 mmHg,而DSh为0 ml时PaCO₂ = 63.6±13 mmHg(p<0.05)。不同加湿装置之间的血流动力学和通气参数未观察到变化。
减少人工气道死腔可显著降低PaCO₂。在ARDS患者使用低潮气量通气且需要降低PaCO₂时,无论呼吸机械方面有无变化,这一非常简单的操作可能都很重要。