Gong Y Y, Egal S, Hounsa A, Turner P C, Hall A J, Cardwell K F, Wild C P
Molecular Epidemiology Unit, Epidemiology and Health Services Research, School of Medicine, University of Leeds, Leeds, UK.
Int J Epidemiol. 2003 Aug;32(4):556-62. doi: 10.1093/ije/dyg109.
Dietary exposure to high levels of the fungal toxin, aflatoxin, occurs in West Africa, where long-term crop storage facilitates fungal growth.
We conducted a cross-sectional study in Benin and Togo to investigate aflatoxin exposure in children around the time of weaning and correlated these data with food consumption, socioeconomic status, agro-ecological zone of residence, and anthropometric measures. Blood samples from 479 children (age 9 months to 5 years) from 16 villages in four agro-ecological zones were assayed for aflatoxin-albumin adducts (AF-alb) as a measure of recent past (2-3 months) exposure.
Aflatoxin-albumin adducts were detected in 475/479 (99%) children (geometric mean 32.8 pg/mg, 95% CI: 25.3-42.5). Adduct levels varied markedly across agro-ecological zones with mean levels being approximately four times higher in the central than in the northern region. The AF-alb level increased with age up to 3 years, and within the 1-3 year age group was significantly (P = 0.0001) related to weaning status; weaned children had approximately twofold higher mean AF-alb adduct levels (38 pg AF-lysine equivalents per mg of albumin [pg/mg]) than those receiving a mixture of breast milk and solid foods after adjustment for age, sex, agro-ecological zone, and socioeconomic status. A higher frequency of maize consumption, but not groundnut consumption, by the child in the preceding week was correlated with higher AF-alb adduct level. We previously reported that the prevalence of stunted growth (height for age Z-score HAZ) and being underweight (weight for age Z-score WAZ) were 33% and 29% respectively by World Health Organziation criteria. Children in these two categories had 30-40% higher mean AF-alb levels than the remainder of the children and strong dose- response relationships were observed between AF-alb levels and the extent of stunting and being underweight.
Exposure to this common toxic contaminant of West African food increases markedly following weaning and exposure early in life is associated with reduced growth. These observations reinforce the need for aflatoxin exposure intervention strategies within high-risk countries, possibly targeted specifically at foods used in the post-weaning period.
在西非,由于长期的作物储存有利于真菌生长,人们通过饮食接触到高水平的真菌毒素黄曲霉毒素。
我们在贝宁和多哥进行了一项横断面研究,以调查儿童在断奶前后的黄曲霉毒素暴露情况,并将这些数据与食物消费、社会经济地位、居住的农业生态区以及人体测量指标相关联。对来自四个农业生态区16个村庄的479名儿童(年龄9个月至5岁)的血样进行检测,以测定黄曲霉毒素 - 白蛋白加合物(AF - alb),作为近期(2 - 3个月)暴露的指标。
在479名儿童中的475名(99%)检测到黄曲霉毒素 - 白蛋白加合物(几何平均值为32.8 pg/mg,95%置信区间:25.3 - 42.5)。加合物水平在不同农业生态区之间差异显著,中部地区的平均水平比北部地区高出约四倍。AF - alb水平在3岁之前随年龄增长而升高,在1 - 3岁年龄组内,与断奶状态显著相关(P = 0.0001);在对年龄、性别、农业生态区和社会经济地位进行调整后,断奶儿童的平均AF - alb加合物水平(每毫克白蛋白38 pg AF - 赖氨酸当量[pg/mg])比同时食用母乳和固体食物的儿童高出约两倍。儿童前一周较高的玉米食用频率(而非花生食用频率)与较高的AF - alb加合物水平相关。我们之前报告过,按照世界卫生组织标准,发育迟缓(年龄别身高Z评分HAZ)和体重不足(年龄别体重Z评分WAZ)的患病率分别为33%和29%。这两类儿童的平均AF - alb水平比其余儿童高出30 - 40%,并且在AF - alb水平与发育迟缓和体重不足的程度之间观察到了强烈的剂量 - 反应关系。
断奶后,西非食物中这种常见有毒污染物的暴露显著增加,生命早期的暴露与生长发育减缓有关。这些观察结果强化了在高危国家制定黄曲霉毒素暴露干预策略的必要性,可能特别针对断奶后食用的食物。