Suppr超能文献

萘——一种环境和职业性毒物。

Naphthalene--an environmental and occupational toxicant.

作者信息

Preuss Ralf, Angerer Jürgen, Drexler Hans

机构信息

University of Erlangen-Nuremberg, Institute and Outpatient Clinic of Occupational, Social and Environmental Medicine, Schillerstrasse 25/29, 91054 Erlangen, Germany.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 2003 Oct;76(8):556-76. doi: 10.1007/s00420-003-0458-1. Epub 2003 Aug 15.

Abstract

For many years naphthalene had been considered as a non-carcinogenic polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH). Airborne naphthalene concentrations have always been observed to be below the limit values of various national committees, such as the threshold limit value (TLV) of the American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) and the MAK of the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) (10 ppm). Since 2000, when the US National Toxicology Program revealed clear evidence of the carcinogenic activity of naphthalene in rats, international agencies [the International Agency for Research on Cancer (IARC), the US Environmental Protection Agency (US EPA), DFG] have reclassified naphthalene as a potential human carcinogen, and the European Union (EU) is currently preparing a new risk assessment report. It is presently unknown how to protect humans from health risks resulting from occupational and environmental naphthalene exposure. Knowledge about the external and internal exposure of humans serves as the key determinant in a comprehensive risk assessment. We review here ambient monitoring studies concerning the external naphthalene exposure that results from ubiquitous environmental sources (indoor and outdoor air, water, soil, food) and from a variety of critical workplaces (coking plants, creosote impregnation, distillation of coal tar and naphthalene, manufacture of refractories, graphite electrodes, aluminium and mothballs). Based on results of ambient monitoring studies published so far, a new hygiene-based exposure limit of 1.5 mg naphthalene per cubic metre of air (0.3 ppm) is proposed. Furthermore, results from biological monitoring studies are summarised in this article. The internal burden was almost exclusively determined by means of the urinary metabolites 1-naphthol and 2-naphthol, but it is currently not possible for one to evaluate a biological tolerance level (BAT) or a biological exposure index (BEI). Based on the toxicokinetics and metabolism of naphthalene, the central question on its carcinogenicity is briefly sketched. Naphthoquinones play an important role in this context. Their adducts with macromolecules may be the parameters of choice for the estimation of effects to human health.

摘要

多年来,萘一直被视为一种非致癌性多环芳烃(PAH)。人们一直观察到空气中萘的浓度低于各国委员会的限值,如美国政府工业卫生学家会议(ACGIH)的阈限值(TLV)以及德国研究联合会(DFG)的工作场所空气中化学物质的最高容许浓度(MAK)(10 ppm)。自2000年美国国家毒理学计划揭示萘对大鼠具有致癌活性的确切证据以来,国际机构[国际癌症研究机构(IARC)、美国环境保护局(US EPA)、DFG]已将萘重新归类为潜在的人类致癌物,欧盟(EU)目前正在编写一份新的风险评估报告。目前尚不清楚如何保护人类免受职业和环境中萘暴露所带来的健康风险。关于人类的外部和内部暴露情况的知识是全面风险评估的关键决定因素。在此,我们回顾有关外部萘暴露的环境监测研究,这些暴露源自无处不在的环境源(室内和室外空气、水、土壤、食物)以及各种关键工作场所(焦化厂、杂酚油浸渍、煤焦油和萘的蒸馏、耐火材料制造、石墨电极、铝和卫生球制造)。根据迄今发表的环境监测研究结果,提出了基于卫生的新暴露限值,即每立方米空气中1.5毫克萘(0.3 ppm)。此外,本文还总结了生物监测研究的结果。内部负担几乎完全通过尿代谢物1 - 萘酚和2 - 萘酚来确定,但目前尚无法评估生物耐受水平(BAT)或生物暴露指数(BEI)。基于萘的毒代动力学和代谢情况,简要概述了其致癌性的核心问题。萘醌在此背景下起着重要作用。它们与大分子的加合物可能是评估对人类健康影响的首选参数。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验