Scott Bobby R, Peterson Vern L
Lovelace Respiratory Research Institute, 2425 Ridgecrest Drive SE, Albuquerque, NM 87108-5127, USA.
Health Phys. 2003 Sep;85(3):280-93. doi: 10.1097/00004032-200309000-00005.
Risk estimates for deterministic effects of inhaled weapons-grade plutonium (WG Pu) are needed to evaluate potential serious harm to (1) U.S. Department of Energy nuclear workers from accidental or other work-place releases of WG Pu; and (2) the public from terrorist actions resulting in the release of WG Pu to the environment. Deterministic health effects (the most serious radiobiological consequences to humans) can arise when large amounts of WG Pu are taken into the body. Inhalation is considered the most likely route of intake during work-place accidents or during a nuclear terrorism incident releasing WG Pu to the environment. Our current knowledge about radiation-related harm is insufficient for generating precise estimates of risk for a given WG Pu exposure scenario. This relates largely to uncertainties associated with currently available risk and dosimetry models. Thus, rather than generating point estimates of risk, distributions that account for variability/uncertainty are needed to properly characterize potential harm to humans from a given WG Pu exposure scenario. In this manuscript, we generate and summarize risk distributions for deterministic radiation effects in the lungs of nuclear workers from inhaled WG Pu particles (standard isotopic mix). These distributions were developed using NUREG/CR-4214 risk models and time-dependent, dose conversion factor data based on Publication 30 of the International Commission on Radiological Protection. Dose conversion factors based on ICRP Publication 30 are more relevant to deterministic effects than are the dose conversion factors based on ICRP Publication 66, which relate to targets for stochastic effects. Risk distributions that account for NUREG/CR-4214 parameter and model uncertainties were generated using the Monte Carlo method. Risks were evaluated for both lethality (from radiation pneumonitis) and morbidity (due to radiation-induced respiratory dysfunction) and were found to depend strongly on absorbed-dose-rate history (which depends on WG Pu solubility). The results obtained were compared to new data from animal and epidemiological studies. Our findings suggest that NUREG/CR-4214 models for assessing lethality risk from inhaled radionuclides may need some modest revision in light the new data. However, for assessing morbidity risks, major revisions may be needed.
为评估以下两方面的潜在严重危害,需要对吸入武器级钚(WG Pu)的确定性效应进行风险估计:(1)美国能源部的核工作人员因WG Pu意外释放或其他工作场所释放而受到的危害;(2)公众因恐怖主义行动导致WG Pu释放到环境中而受到的危害。当大量WG Pu进入人体时,可能会产生确定性健康效应(对人类最严重的放射生物学后果)。在工作场所事故或核恐怖主义事件中,将WG Pu释放到环境中时,吸入被认为是最可能的摄入途径。我们目前对辐射相关危害的了解不足以对给定的WG Pu暴露情景进行精确的风险估计。这在很大程度上与当前可用的风险和剂量测定模型的不确定性有关。因此,为了正确描述给定WG Pu暴露情景对人类的潜在危害,需要的是考虑变异性/不确定性的分布,而不是生成风险点估计值。在本手稿中,我们生成并总结了吸入WG Pu颗粒(标准同位素混合物)的核工作人员肺部确定性辐射效应的风险分布。这些分布是使用NUREG/CR - 4214风险模型以及基于国际放射防护委员会第30号出版物的时间依赖性剂量转换因子数据开发的。与基于国际放射防护委员会第66号出版物的剂量转换因子相比,基于国际放射防护委员会第30号出版物的剂量转换因子与确定性效应更相关,国际放射防护委员会第66号出版物的剂量转换因子与随机效应的靶点相关。使用蒙特卡罗方法生成了考虑NUREG/CR - 4214参数和模型不确定性的风险分布。对致死率(因放射性肺炎)和发病率(因辐射诱导的呼吸功能障碍)进行了风险评估,发现其强烈依赖于吸收剂量率历史(这取决于WG Pu的溶解度)。将获得的结果与动物和流行病学研究的新数据进行了比较。我们的研究结果表明,鉴于新数据,用于评估吸入放射性核素致死风险的NUREG/CR - 4214模型可能需要进行一些适度修订。然而,对于评估发病风险,可能需要进行重大修订。